Resumen de Governo revolucionário e movimento popular: a contradição entre a democracia representativa e a democracia direta durante o ano II
- français
Cet article est une discussion de la thèse de l’historien Albert Soboul sur la relation entre le gouvernement révolutionnaire constitué en l’an II (1793) et le mouve-ment sectionnaire sans-culotte. Dans cette thèse, Soboul soutient que la formation du gouvernement révolutionnaire des montagnards a mis en évidence une contradiction politique entre démocratie directe et démocratie libérale, qui était elle-même liée à un conflit opposant bourgeois (jacobins/montagnards) et travailleurs (sans-culottes). Nous visons dans cette présentation à comparer ces idées de Soboul avec d’autres au-teurs ayant traité de cette relation, qui ont établi une variante en relation avec la thèse Soboulienne.
- português
Este artigo é uma discussão da tese do historiador Albert Soboul sobre a relação entre o governo revolucionário constituído no ano II (1793) e o movimento secionário sans-culotte. Nessa tese, Soboul defende que a formação do governo revolucionário dos montanheses trouxe à tona uma contradição política, entre democracia direta e democracia liberal, que, por sua vez, se vinculava a um conflito entre burgueses (jacobinos/montanheses) e trabalhadores (sans-culottes). Visamos, neste texto, cotejar as ideias de Soboul com as de alguns outros autores que trataram dessa relação, os quais estabeleceram uma variante em relação à tese sobouliana.
