La Evaluación del Diseño de Producto en Cuba: Experiencia práctica de integración ambiental en los contenidos de la evaluación de calidad del diseño

• Arianet Valdivia Mesa ^[1] ; Carmen Gómez Pozo ; Yamilet Pino-Nicó ; Orestes Dámaso Castro Pimienta ^[2]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
  2. [2] Centro de Estudio del Diseño (CEDi) (Cuba)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 184, 2023 (Ejemplar dedicado a: Diseño y Producción: Relato de experiencias significativas), págs. 61-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Product Design Evaluation in Cuba: Practical experience of environmental integration in the contents of the design quality evaluation
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    La investigación presenta la mejora de integración ambiental realizada en el instrumento de evaluación de la calidad de calzado, del Subsistema de Evaluación de Productos de Diseño Industrial y de Comunicación Visual de la Oficina Nacional de Diseño.

    Se realizó en el marco de los talleres de perfeccionamiento organizados por la Oficina en el año 2021, como parte de la comprobación práctica de la investigación Modelo de evaluación del diseño de producto como instrumento de la gestión ambiental, subordinada al proyecto no asociado a programa: Modelo genérico de la evaluación del Diseño en Cuba. Los resultados mejoraron los contenidos de evaluación con respecto a la dimensión ambiental y permitieron el perfeccionamiento de la evaluación del Diseño en Cuba, que en estos momentos se propone transitar desde la eficiencia ambiental hacia la calidad ambiental, lo que favorece la protección de los ecosistemas, de la salud humana y de los recursos. Al respecto, se consideraron criterios relacionados a tres áreas de integración ambiental: Materiales y energías, Alternativas óptimas y Comportamiento humano. La mejora realizada constituye una experiencia práctica donde participaron diferentes actores de la cadena de valor, perfeccionando un instrumento de evaluación que permite la verificación desde la actividad profesional del diseño cubano.

  • English

    This paper presents the improvement of environmental integration carried out in the instrument for evaluating the quality of footwear, of the Subsystem for the Evaluation of Industrial Design and Visual Communication Products of the ONDi. It was carried out within the framework of an improvement workshop in 2021, as part of the practical verification of the research Product design evaluation model as an instrument of environmental management, subordinated to the project not associated with program Generic evaluation model of design in Cuba. The results improved the contents of evaluation with respect to the environmental dimension and allowed the improvement of design evaluation in Cuba, which currently intends to move from environmental efficiency to environmental quality, which favors the protection of ecosystems, human health and resources. In this regard, criteria related to three areas of environmental integration were considered: Materials and energies, Optimal alternatives and Human behavior. The improvement made constitutes a practical experience where different actors of the value chain participated, perfecting an evaluation instrument that allows verification from the professional activity of Cuban design

  • português

    A pesquisa apresenta a melhoria da integração ambiental realizada na ferramenta de avaliação da qualidade do calçado do Subsistema de Design Industrial e Avaliação de Produto de Comunicação Visual do Escritório Nacional de Design. Foi realizada no âmbito das oficinas de aperfeiçoamento organizadas pelo Escritório no ano de 2021, como parte da verificação prática da pesquisa Modelo de avaliação de projeto de produto como um instrumento de gestão ambiental, subordinado ao projeto não associado a um programa:

    Modelo genérico de avaliação de projeto em Cuba. Os resultados melhoraram o conteúdo da avaliação em relação à dimensão ambiental e permitiram melhorar a avaliação do Design em Cuba, que atualmente se propõe a passar da eficiência ambiental para a qualidade ambiental, o que favorece a proteção dos ecossistemas, da saúde humana e dos recursos. A este respeito, foram considerados critérios relacionados a três áreas de integração ambiental: Materiais e energias, Alternativas ótimas e Comportamento humano. A melhoria realizada constitui uma experiência prática na qual participaram diferentes atores da cadeia de valor, aperfeiçoando um instrumento de avaliação que permite a verificação a partir da atividade profissional do projeto cubano.