Resumen de Explorando la respuesta hidrodinámica de un río altamente perturbado por erupciones volcánicas: el Río Blanco, Chaitén (Chile)

B. Mazzorana, Diego Bahamondes Rosas, Liz Montecinos, Virginia Ruiz Villanueva, Iván Rojas

• español

  En este trabajo se exploró la respuesta hidrodinámica del Río Blanco ante flujos trifásicos (agua, sedimento y madera), en un contexto de perturbación volcánica. La escasa información hidrológica dificulta el uso de métodos tradicionales, por lo que se definió una alternativa metodológica para determinar la peligrosidad de inundaciones a través de modelos numéricos (Iber) y el diseño de escenarios. Los resultados mostraron que el caudal necesario para el desborde del río varía entre 850 y 950 m3/s para flujos monofásicos (solo agua), mientras que para los flujos trifásicos el caudal fue mucho menor (entre 700 y 800 m3/s). Además, se observaron diferencias significativas en el área inundada entre los escenarios con distintas rugosidades y proporción de sedimento y madera en el flujo. Los resultados evidencian la gran complejidad y sensibilidad del sistema fluvial del Río Blanco.

• English

  This work explored the hydrodynamic response of the Blanco River to three-phase flows (water, sediment, and wood), in a context of volcanic disturbance. The scarce hydrological information makes the use of traditional methods difficult, so an alternative methodological approach was defined to determine the flood hazard through numerical modelling (Iber) and scenario design. The results showed that the discharge required to flood the town varied between 850 and 950 m3/s for single-phase flows (water only), while for three-phase flows the discharge was much lower (between 700 and 800 m3/s). In addition, significant differences in flooded areas were observed between scenarios with different roughness and proportion of sediment and wood in the flow. The results show the great complexity and sensitivity of the Rio Blanco River system.