Resumen de Estructura e impacto territoriales de la pesca comercial ribereña en los puertos de la Reserva Estatal “El Palmar”, Yucatán (México) / Territorial structure and impact of commercial inshore fishing in the ports of El Palmar State Reserve, Yucatán (Mexico)
José Manuel Crespo Guerrero, Alberto Fuentes Bernal
- español
La pesca a pequeña escala es una actividad económica que brinda alimentos nutritivos para la población y contribuye a la generación de riqueza. Actualmente, la pesca afronta desafíos como la sobreexplotación, la pesca ilegal, la contaminación marina y el cambio climático. Para superar estos desafíos, los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 trazan una agenda a 15 años y abogan por la protección del ambiente, la seguridad alimentaria y el crecimiento económico equilibrado. Bajo este panorama global, la investigación se compromete con dichos objetivos desde un contexto local, al develar la estructura y los impactos territoriales de la actividad pesquera comercial ribereña en los puertos de la Reserva Estatal El Palmar (47.931,45 ha): Celestún y Sisal (Yucatán, México). Las teorías de la organización espacial de la economía y el impacto territorial fundamentan esta investigación que se apoya en datos cuantitativos e información cualitativa. Los resultados reflejan el predominio de los impactos negativos como consecuencia de la falta de ordenación territorial de la actividad. Lo que pone en duda la sostenibilidad de la pesca ribereña en aquella área natural protegida.
- English
Small-scale fishing is an economic activity that provides nutritious food for the population and contributes to the generation of wealth. Currently, fishing faces challenges such as overexploitation, illegal fishing, marine pollution, and climate change. To overcome these challenges the 2030 Sustainable Development Objectives include a 15-year agenda and advocate for environmental protection, food security and sustainable economic growth. Under this global panorama, research is committed to the objectives from a local context: to reveal the territorial structure and the territorial impacts of the coastal commercial fishing activity in the ports of the El Palmar State Reserve (47,931.45 ha): Celestún and Sisal (Yucatan, Mexico). Theories about the spatial organization of the economy and the territorial impact underpin this research that is supported by quantitative data and qualitative information. Results reflect the predominance of negative impacts because the activity lacks territorial ordering. This calls into question the sustainability of coastal fishing in that protected natural area.
- français
La pêche côtière est une activité économique qui offre des aliments nutritifs pour la population et contribue à la génération de richesses. Actuellement, la pêche est confrontée à des défis tels que la surexploitation, la pêche illégale, la pollution marine et le changement climatique. Pour surmonter ces défis, les Objectifs de Développement Durable 2030 définissent un programme sur 15 ans et plaident pour la protection de l'environnement, la sécurité alimentaire et la croissance économique équilibrée. Dans ce panorama global, la recherche s'engage dans ces objectifs dans un contexte local, en révélant la structure et les impacts territoriaux de l'activité de la pêche commerciale côtière dans les ports de la Réserve naturelle « El Palmar » (47.931,45 ha): Celestún et Sisal (Yucatan, Mexique). Les théories de l'organisation spatiale de l'économie et de l'impact territorial étayent cette recherche qui s'appuie sur des données quantitatives et des informations qualitatives. Les résultats reflètent la prédominance des impacts négatifs comme conséquence du manque d'organisation territoriale de l'activité. Cela remet en cause la pérennité de la pêche côtière dans cet espace naturel protégé.
