Resumen de Riesgos del consumo del Acetaminofeno (Paracetamol)

Gerson Alves, Diana Capdevila, Javier Vera

• español

  Cualquier medicamento, debe ser utilizado de forma responsable y bajo estricta prescripción profesional. El acetaminofén (Paracetamol) es un medicamento considerado no peligroso por la amplia promoción desde los medios masivos de comunicación, como fármaco de primera elección para fiebre y/o dolor que no presenta riesgos ni contraindicaciones. Puede, sin embargo, como cualquier fármaco de concepción sintética generar riesgos para la salud. Este trabajo se planteó revisar la información científica disponible sobre los riesgos del consumo indiscriminado del acetominofén-paracetamol en las personas. En Paraguay, año 2019. La metodología fue, revisión sistemática de fuente secundaria, incluyendo publicaciones de los últimos 10 años. Luego del cual se concluye que todas las publicaciones coinciden en que el acetominofén consumido sin la debida dosificación puede causar toxicidad, principalmente fallos hepáticos; su asociación con el alcohol genera insuficiencia renal en 1 o 2% de los casos; incluso refieren registros de sucesos fatales, ocasionados por el abuso y sobredosificación aguda (accidental o intencionada). La sintomatología por sobredosis incluye mareos, vómitos, pérdida de apetito, ictericia, dolor abdominal e insuficiencia renal y hepática. El reconocimiento temprano de la toxicidad por acetaminofén es esencial para disminuir la morbimortalidad de pacientes; sin embargo, este reconocimiento puede ser difícil debido a que los hallazgos tempranos en este tipo de intoxicación no son específicos, por tanto, el diagnóstico por urgencias, pasa por aplicar una buena anamnesis para que el paciente brinde la información necesaria que pueda indicar sospecha de toxicidad por este fármaco.

• English

  Any medication must be used responsibly and under strict professional prescription. Acetaminophen (Paracetamol) is a drug considered not dangerous due to the wide promotion from the mass media, as a drug of first choice for fever and / or pain that does not present risks or contraindications. It can, however, like any drug of synthetic conception, generate health risks. This work was proposed to review the scientific information available on the risks of indiscriminate consumption of acetominophen-paracetamol in people. In Paraguay, year 2019. The methodology was a secondary source systematic review, including publications from the last 10 years. After which it is concluded that all the publications agree that acetominophen consumed without the proper dosage can cause toxicity, mainly liver failure; its association with alcohol causes kidney failure in 1 or 2% of cases; They even refer records of fatal events, caused by abuse and acute overdose (accidental or intentional). Overdose symptoms include dizziness, vomiting, loss of appetite, jaundice, abdominal pain, and kidney and liver failure. Early recognition of acetaminophen toxicity is essential to decrease patient morbidity and mortality; However, this recognition can be difficult because the early findings in this type of intoxication are not specific, therefore, the emergency diagnosis requires a good anamnesis so that the patient provides the necessary information that may indicate suspicion of toxicity from this drug