La lección anatómica: Violencia colonial y complicidad textual

• Autores: Peter Mason
• Localización: Foro hispánico: revista hispánica de Flandes y Holanda, ISSN 0925-8620, Nº. 4, 1992 (Ejemplar dedicado a: Discurso colonial hispanoamericano), ISBN 978-90-04-48538-9, págs. 131-155
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • En la investigacion de las estructuras mentales de otros periodos, otras culturas y otros pafses, trabajamos como arqueologos: empezando con el estrato mas cercano a nosotros - en mi caso, la Europa de fines del siglo XX -, vamos desenterrando cosas cada vez mas remotas y mas ajenas.

    Un punto decisivo en el pre sente analisis es la atencion que prestaremos a eslabones metaforicos quizas menos obvios ahora que en el pasado. Un metoda metaforologico! representa una tentativa de escapar a las estructuras cognitivas de los ultimos decenios del siglo XX para hacer frente a las estructuras de otro perfodo. La estrategia es bastante sencilla:

    intentar rescatar algo de la tesitura intelectual de una epoca pasada.

    Historicamente, las observaciones presentes se centran en el perfodo del Renacimiento y de la colonizacion americana, siendo nuestro objetivo el de recuperar algo de la sonoridad americana de la palabra 'anatomfa' y otras palabras relacionadas como diseccion, mutilacion y amputacion.