Resumen de La tradición en un nuevo manuscrito teatral del ciclo navideño
En este artículo, se analiza y edita un manuscrito proveniente de la comarca leonesa que contiene dos tradiciones literarias populares típicas de León: una Pastorada y un Auto de Reyes leonés. Se trata de obras teatrales religiosas que escenifican la Natividad y la adoración de los Reyes Magos. Probablemente creadas entre los siglos XVII y XVIII, eran (y lo son todavía en algunos pueblos) representadas por pastores sedentarios (la Pastorada) o simplemente por aldeanos (el Auto de Reyes). El manuscrito estudiado fue encontrado en el pueblo de Vega de los Arboles. Mezcla los dos tipos de representaciones para formar una única pieza teatral, de ahí su peculiaridad.
