Resumen de Los juramentos de fidelidad de los vasallos y de la Orden de Calatrava en Aragón y el poder real en la Baja Edad Media
- español
El artículo examina la creciente importancia a medida que avanza el periodo medieval de los juramentos de fidelidad relacionados con la Orden de Calatrava en Aragón. En primer lugar, se analiza su papel en la construcción del poder señorial en Alcañiz y el Bajo Aragón, donde la Orden dominaba en treinta localidades y la forma en que son mediatizados por el poder real desde principios del siglo xiv. En segundo término, se estudia la continua reclamación de juramentos de fidelidad impuesta por Pedro IV a partir de la década de 1340, para confirmar que la consolidación de los aparatos del Estado en la Corona de Aragón, la burocratización y la expansión de la ideología del bien público incluyeron la utilización de los códigos de la fidelidad feudal de forma sistemática. Finalmente, se comprueba que el concejo de Alcañiz, una de las ciudades destacadas del reino de Aragón y que pertenecía a Calatrava, utilizó los juramentos de fidelidad como un campo de combate contra el señorío de la Orden.
- English
The paper examines the growing importance in the medieval period of loyalty oaths related to the Order of Calatrava in Aragon. Firstly, it analyses their role in the construction of lordship in Alcañiz and Lower Aragon, where the order dominated thirty localities, and the way in which they were mediated by royal power from the early 14th century. Secondly, we study the continuous demand for lealty oaths imposed by Peter IV from the 1340s onwards, in order to confirm that the consolidation of the state apparatus in the Crown of Aragon, bureaucratisation and the expansion of the ideology of the public good included the systematic use of the codes of feudal fidelity. Finally, it is shown that the council of Alcañiz, one of the leading cities in the kingdom of Aragon and which belonged to Calatrava, used the oaths of fealty as a battleground against the lordship of the Order.
