Arquitectura: Memoria y Tributo. : Espacios destinados al recuerdo, la verdad y a la no repetición de la barbarie humana en tiempos de paz

• De Piccoli, Giovanni Giuseppe ^[1]
  1. [1] Universidad Santo Tomás

     Universidad Santo Tomás

     Santiago, Chile

     
• Localización: Módulo Arquitectura CUC, ISSN-e 2389-7732, Nº. 22, 2019 (Ejemplar dedicado a: Módulo Arquitectura CUC), págs. 221-260
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Architecture: Memory and Tribute.: Spaces dedicated to the memory, the truth and the non-repetition of human barbarism in times of peace
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Paz... ¿ Es acaso algo que se negocia?¿ Acaso no es un estado propio del hombre y de su esencia como ser individual y desde su convivencia con la comunidad  propendiendo a  una excelente relación entre individuos que profesan diferentes formas ideológicas de pensamiento desprovista de parcialidades y apegos particulares?¿ No consiste por definición en un estado de derecho y deber personal y colectivo que según muchas fuentes resulta de una situación de quietud y de tranquilidad? La  etimología de esta palabra de tres letras, procede  del latín PAX, que se considera como   "La paz se refiere a un estado de tranquilidad y seguridad...de armonía que esta libre de guerras, conflictos y contratiempos, Todos deseamos experimentarla en nuestro país y en nuestro interior... La paz es deseable universalmente y sabemos que para mantenerla es necesario ser tolerante y abierto al dialogo independientemente de nuestros valores culturales. "[1] El siguiente articulo es un análisis historiográfico de la capacidad creadora y destructora del ser humano y como la arquitectura y el arte son un medio de reivindicación que honorifica a la victima sin exaltar al victimario permitiendo que en el lugar donde hubo ausencia de paz y se motivo un conflicto, tal evento quede en la memoria comunitaria e individual del ciudadano  para evitar el olvido, reivindicar a la victima y propender al nunca mas volver a repetir un acto de violencia que marco y segó en el peor de los casos vidas imposibles de reparar, pero al menos por medio del arte, la arquitectura y el diseño poderlas exaltar eternamente en la generación de espacios arquitectónicos públicos donde confluye el arte, el diseño y la arquitectura.

      [1] https://definicion.de/paz/

  • English

    La pace ... E 'qualcosa che viene negoziato? Non è una condizione adeguata dell'uomo e della sua essenza come un individuo e della sua convivenza con la comunità che tende a un ottimo rapporto tra individui che professano diverse forme ideologiche del pensiero privo di parzialità e attaccamenti particolari, non consiste, per definizione, di uno stato di diritto e di dovere personale e collettivo che, secondo molte fonti, deriva da una situazione di calma e tranquillità? L'etimologia di questa parola di tre lettere, dal PAX latina, che è considerato come "La pace si riferisce ad uno stato di tranquillità e sicurezza ... di armonia che è privo di guerre, conflitti e battute d'arresto, tutti noi vogliamo vivere nel nostro paese e dentro di noi ... la pace è universalmente desiderabile e sappiamo che per mantenere è necessario essere tolleranti ed  aperti al dialogo, indipendentemente dei nostri valori culturali. " Il seguente articolo è un'analisi storiografica della capacità creativa e distruttiva degli esseri umani e come l'architettura e l'arte sono un mezzo di sostegno che onorifica alla vittima, senza esaltare il vittimario permettendo al luogo dove non c'era la pace e c'é stato il conflitto, su un evento del genere,  dare alla comunità una  memoria eppure  individuale ed evitare cosí che il cittadino,  alla fine, non possa  evitare dimenticare, rivendicare  alla vittima e tendere a non ripetere mai più un atto di violenza che inquadra e taglia nel caso peggiore impossibile da riparare, ma almeno attraverso l'arte, l'architettura e il design possono essere esaltati eternamente nella generazione di spazi architettonici pubblici in cui convergono arte, design e architettura.