Impacto de la pandemia de COVID-19 en el Servicio de Urgencias de un hospital de segundo nivel del norte de España

• Autores: Juan Cuesta Miyares
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 12, Nº. 1, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Impact of the COVID-19 pandemic in the Emergency Department of a second-level hospital in northern Spain
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo. Valorar el efecto del confinamiento domiciliario y el distanciamiento social en el número y gravedad de visitas al Servicio de Urgencias (SU) y hospitalizaciones en el Hospital de Cabueñes (HC), hospital de segundo nivel con gran carga asistencial, durante los tres meses de confinamiento por la pandemia de COVID-19.

    Métodos. Se realizó un estudio observacional analítico ecológico. La población estudiada fueron los pacientes del Área V de Asturias que acudieron al SU del HC. Se recogieron variables como el número diario total de pacientes, prioridad de triaje, ingresos hospitalarios, o altas según destino.

    Resultados. Se produce un descenso global en el número diario de pacientes atendidos, pues se pasa de una mediana de 271 a 131 por día, lo que supone un descenso de más del 50 % en las visitas al SU durante los meses de confinamiento domiciliario. Durante ese mismo periodo la tasa de hospitalización aumenta un 9,3 %. La mediana de edad aumenta en torno a 7 años y pasa de 50,5 a 57,9 años (p< 0,001). Se observa una disminución del 7,7 % de pacientes con triaje leve (verde) respecto al total y un aumento del 5,5 %, 2,1 % y 0,051 % de pacientes con triaje moderado (amarillo), grave (naranja) y crítico (rojo), respectivamente, con respecto al total en el periodo de confinamiento. En relación con estos datos, se observa un descenso del 7,7 % de ingresos de triaje leve y un aumento del 5,5 % y 2,1 % de triajes moderado y grave, respectivamente.

    Conclusiones. Hubo un aumento en el tiempo de atención por paciente probablemente relacionado con una deficiente gestión de los recursos ante una situación inesperada. Hubo una disminución global del número de pacientes que acudieron al SU, especialmente con patología leve. El número de ingresos hospitalarios de patología moderada y grave desde el SU se elevó en casi un 10 %

  • English

    Objective. To evaluate the effect of home confinement and social distancing on the number and severity of visits to the Emergency Department (ED) and hospitalizations in the Hospital de Cabueñes (HC), a second-level hospital with a high care burden, during the three months of confinement due to the COVID-19 pandemic.

    Methods. An ecological analytical observational study was conducted. The population studied was made up of patients from Area V of Asturias who came to the ED of the HC. Variables collected included the total daily number of patients, triage priority, hospital admissions, or discharges according to destination.

    Results. An overall decrease in the daily number of patients treated was produced, going from a median of 271 to 131 per day, this representing a decrease of more than 50% in the visits to the ED during the months of home confinement. During this same period, the rate of hospitalization increased to 9.3%. The median age increased by approximately 7 years, going from 50.5 to 57.9 years (p<0.001). A decrease of 7.7% of patients with mild triage (green) was observed in regards to the total and there was an increase of 5.5%, 2.1% and 0.051% of patients with moderate (yellow), severe (orange) and critical (red) triage, respectively, in regards to the total in the confinement period. In relation with these data, a decrease of 7.7% in hospitalization of mild triage and an increase of 5.5% and 2.1% of moderate and severe triages, respectively, was observed.

    Conclusions. There was an increase in care time per patient probably related to deficient management of resources in response to an unexpected situation. There was an overall decrease in the number of patients who came to the ED, especially with mild pathology. The number of hospital admissions for moderate and severe pathology from the ED increased by almost 10%.