Resumen de Como dos extraños: Dilemas del historiador frente al Archivo
- español
En este ensayo me enfoco en primer lugar en alguna de las problemáticas referidas al desconocimiento de la gestión archivística que presentan los historiadores, lo que conlleva una serie de problemas que dificultan la investigación histórica. Sobre todo en lo relacionado a la definición y característica del Archivo y los archivos, y la diferenciación entre Archivo, Centro de documentación y Biblioteca. En la segunda parte me centro en una breve descripción sobre los llamados archivos de la represión y las dificultades en su accesibilidad, en base a la normativa existente y experiencias personales.
- English
This essay focuses, in the first place, on some of the problems referred to the ignorance of archival management presented by historians, which leads to a series of problems that hinder historical research, especially in relation to the definition and characteristic of the Archive and the archives, and the differentiation between File, Documentation Center and Library. In the second part, this work focuses on a brief description of the so-called Archives of Repression and the difficulties in its accessibility, based on existing regulations and personal experiences. An earlier version of this work was presented in 2014 as part of the postgraduate seminar "Theoretical and methodological tools for research in Archives" given at the Faculty of Philosophy and Letters, National University of Buenos Aires, by Lic. Mariana Nazar and of Lic. Andrés Pak Linares.
