Resumen de Ingresos rurales no agrícolas de hogares de pequeños productores agropecuarios en Colombia

Sonia Mercedes Polo Murcia, César Augusto Terán Chaves

• español

  Este estudio analizó la composición de los ingresos rurales no agrícolas (IRNA) de personas productoras agropecuarias a pequeña escala en cuatro regiones de Colombia. El conjunto de datos proviene de la Encuesta Longitudinal de la Universidad de Los Andes (ELCA) para los años 2010, 2013 y 2016.  El IRNA representa, en promedio, el 38% de los ingresos totales del hogar, con variaciones entre el  30 % para las unidades productivas más grandes y 50 % para las más pequeñas. La participación de los ingresos rurales no agrícolas dentro del ingreso total de los hogares es mayor y estadísticamente significativa en los hogares con jefatura femenina, la mayoría de estos hogares desarrollan actividades por cuenta propia (autoempleo). Estos resultados tienen implicaciones tanto para la formulación de políticas públicas como para el manejo de la producción agropecuaria a nivel de hogar en Colombia.

• English

  This study analysed the composition of rural non-farm income (RNFI) of small agricultural producers in four regions of Colombia. We used the Colombian Longitudinal Survey (ELCA) for 2010, 2013 and 2016. The RNFI represents, on average, 38 % of total household income, with variations between 30 % for the largest production units and 50 % for the smallest. The participation of non-agricultural rural income within the total household income is higher and statistically significant in female-headed households, most of which are devoted to self-employment activities. These results have implications for both the formulation of public policies and for the management of agricultural production at the household level in Colombia