Síndrome pulmonar por Hantavirus (Virus Río Mamoré) en la Amazonía Peruana

• Martín Casapía ^[1] ; Enrique Mamani ^[2] ; María P García ^[2] ; María L Miraval ^[2] ; Pedro Valencia ^[2] ; Alberto H Quino ^[1] ; Carlos Álvarez ^[3] ; Luis F Donaires ^[4]
  1. [1] Gobierno Regional de Loreto Hospital Regional de Loreto
  2. [2] Instituto Nacional de Salud Centro Nacional de Salud Pública
  3. [3] Instituto Nacional de Salud Unidad de Análisis y Generación de Evidencias en Salud Pública
  4. [4] Gobierno Regional de Loreto Dirección Regional de Salud de Loreto

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, ISSN-e 1726-4642, ISSN 1726-4634, Vol. 29, Nº. 3, 2012, págs. 390-395
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hantavirus pulmonary syndrome (Rio Mamore Virus) in the Peruvian Amazon region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hantavirosis es una infección viral zoonótica transmitida por roedores cuya forma clínica más letal es el síndrome pulmonar por Hantavirus (SPH). La variante río Mamoré es autóctona de Sudamérica y fue descrita en roedores sin asociarla a enfermedad en humanos. Se presenta dos casos de SPH causados por hantavirus río Mamoré en la Amazonía peruana en noviembre de 2011. En ambos casos, el diagnóstico confirmatorio fue molecular, efectuados en el Instituto Nacional de Salud de Perú. Se realizó análisis filogenético del fragmento de genoma viral y la evaluación histopatológica. Ambos pacientes evolucionaron a síndrome de distrés respiratorio del adulto y estado de choque refractario. Un paciente falleció y el otro se recuperó a los doce días

  • English

    Hantavirus infection is a viral zoonotic infection borne by rodents which most letal form clinical is the Hantavirus Pulmonary Syndrome (SPH, Spanish abbreviation). The Mamore River variant originates in South America and was found in rodents without any association to human diseases. Two cases of SPH were identified in the Peruvian Amazon region in November 2011. In both cases, a molecular diagnostic testing was conducted by the Instituto Nacional de Salud from Peru. A phylogenetic analysis of a viral genome fragment and a histopathological evaluation were conducted. Both patients developed adult respiratory distress syndrome and refractory shock. A patient died and another one recovered 12 days later