La participación comunitaria como mecanismo para efectivizar el derecho a los patrimonios culturales en Argentina

• Graciela Ciselli ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco

     Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco

     Argentina

     
• Localización: Tiempo de Gestión, ISSN-e 1853-6646, Año 18, Nº. 33, 1, 2023, págs. 25-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Community participation as a mechanism to implement the right to cultural heritage in Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En Argentina el derecho al patrimonio cultural goza desde 1994 de la máxima protección al haber sido incluido como un derecho constitucional planteando funciones estatales obligatorias para preservarlo sumado al compromiso de su libre acceso comunitario para diversos fines: conocimiento, disfrute e investigación.

    El artículo pretende identificar los mecanismos que contemplan la participación en la normativa vigente en Argentina cuando se trata de preservar los patrimonios culturales y esbozar los principales desafíos que deben afrontar los individuos, grupos o comunidades para acceder a dichos mecanismos. Para ello se ha relevado la normativa internacional, nacional y provincial que sirven como base interpretativa de la normativa vigente en Comodoro Rivadavia, provincia del Chubut.

    A modo propositivo, se profundiza en algunas herramientas vinculadas con la protección preventiva que provienen de convenios internacionales y del derecho comparado (v.gr. Costa Rica) donde es fundamental el acceso a la participación para lograr la efectivización del derecho al patrimonio cultural y su preservación.

    Asimismo, se definen los conceptos patrimonio cultural, preservación, mecanismos de participación, acceso y disfrute y su vinculación con otros como identidad, calidad de vida, ambiente y sus principios rectores retomando algunas discusiones doctrinarias desde una perspectiva hermenéutica jurídica.

  • English

    In Argentina, the right to cultural heritage enjoys maximum protection, having been included as a constitutional right, proposing mandatory state functions to preserve it, added to the commitment of free access by third parties for various purposes: knowledge, enjoyment and research.

    The article aims to identify the mechanisms that contemplate participation in the current regulations in Argentina when it comes to preserving cultural heritage and outline the main challenges that individuals, groups or communities must face to access these mechanisms. For this, the international, national and provincial regulations that serve as an interpretative basis of the current regulations in Comodoro Rivadavia, Chubut province, have been surveyed.

    In a propositional way, it delves into some tools related to preventive protection that come from international conventions and comparative law (v.gr. Costa Rica) where access to participation is essential to achieve the realization of the right to cultural heritage and its preservation.

    Likewise, the concepts of cultural heritage, preservation, participation mechanisms, access and enjoyment and their connection with others such as identity, quality of life environment and their guiding principles are defined, taking up some doctrinal discussions from a legal hermeneutic perspective.