Resumen de La representación del “supervisor de las cosas selladas” Neshi en la Segunda Estela de Kamose (K2)
- español
La Segunda Estela de Kamose, un monumento conmemorativo regio erigido en el templo de Amón en Karnak, preserva la inusual imagen del “supervisor de las cosas selladas” Neshi en el ángulo inferior izquierdo. El funcionario fue el encargado de realizar la estela y colocarla en el templo por orden del rey. La figura se encuentra orientada hacia al texto escrito, y el funcionario sostiene en su mano izquierda un abanico ceremonial. En este trabajo propongo una explicación alternativa a la presencia de la figura del funcionario en la estela.
- English
The unusual carved image of the “overseer of sealed things” Neshi is preserved in the lower left part of the Second Stela of Kamose, the commemorative royal monument erected in the temple of Amun at Karnak. The official was commissioned to make the stela and place it in the temple on orders from the king. The figure faces the written text, and the official holds a ceremonial fan in his left hand. In this paper, I propose an alternative explanation for the presence of the official’s image in the stela.
