Resumen de O desenho de arquitetura e sua evolução: estudo de casos na revista Acrópole

Giovana Ramires, Maria Angela Dias

• português

  O artigo em questão, tem como tema central o desenho como meio de expressão e comunicação do arquiteto e como objeto de estudo os desenhos de arquitetura no campo das revistas especializadas, especificamente da revista Acrópole. O objetivo deste artigo é ensaiar uma metodologia para análise dos desenhos de projeto para traçar uma evolução do desenho de arquitetura, ao longo de um período específico, e, assim, fundamentar, em uma etapa seguinte, por meio da pesquisa da tese de doutorado, a identificação de possíveis formas de representação gráfica do desenho de arquitetura no futuro. Para tanto, analisamos, por meio do preenchimento de quadros (método a ser exposto ao longo do artigo), desenhos selecionados da revista em 16 momentos, entre o ano de 1945 e o ano de 1971, para desse modo, termos condições de fazer uma comparação entre eles. Após a análise dos quadros e reflexão sobre os resultados obtidos, foi possível observar que a representação dos desenhos de arquitetura se modificou, com o passar dos anos.

• English

  The article in question, has as its central theme the drawing as a means of expression and communication of the architect and as an object of study the architectural drawings in the field of specialized magazines, specifically of the magazine Acrópole. The objective of this article is to test a methodology for analyzing the design drawings to trace an evolution of the architectural design, over a specific period, and, thus, to substantiate, in a next stage, through the research of the doctoral thesis, the identification of possible forms of graphical representation of architectural design in the future. For this purpose, we analyzed, by filling in tables (method to be exposed throughout the article), drawings selected from the magazine in 16 moments, between the year 1945 and the year 1971, so that we would have conditions to make a comparison between them. After analyzing the pictures and reflecting on the results obtained, it was possible to observe that the representation of architectural drawings has changed over the years.