Una «nueva» ley «trans» para España: (luces, sombras, … y una mirada más allá del sexo)

• Guillermo Cerdeira Bravo de Mansilla ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 4, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A «new» «trans» law for Spain: (lights, shadows, … and a look beyond sex)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    Al haber dejado de ser hoy la transexualidad un trastorno, para convertirse en una condición sexual, según la OMS, considera el autor del presente trabajo acertada la «nueva» Ley «trans» aprobada en España cuando permite la rectificación registral del sexo a toda persona, incluidos menores y personas con discapacidad, y sin necesidad de ningún tratamiento médico, como había ya venido antes a admitir la Instrucción de la DGRyN de 23 octubre 2018 así como la STC 99/2019, de 18 julio; todo ello con absoluto respeto a la dignidad y el libre desarrollo de la personalidad, y a la seguridad jurídica; lo que, sin embargo, no impide que haya algunas objeciones que hacer a la Ley, como la de imponer la irretroactividad de la rectificación registral del sexo, a fin de evitar posibles fraudes, cuando debiera tener efectos originarios al tratarse de rectificar un error registral, no de cambiar el sexo de la persona, así como la de permitir tal rectificación del sexo registral al margen de que se cambie o no el nombre, o solo este sin rectificar aquel, so pena de que sea el primer paso para que el sexo deje de ser un estado civilmente relevante, y como tal un dato público, y se alcance así la plena igualdad entre todas las personas, al margen de su sexo.

  • English

    s transsexuality has ceased to be a disorder today, to become a sexual condition, according to the WHO, the author of this paper considers the «new» «trans» Law in Spain to be correct when it allows the rectification of the sex registry to all people, including minors and people with disabilities, and without the need for any medical treatment, as the DGRyN Instruction of October 23, 2018, as well as STC 99/2019, of July 18, had already admitted; all this with absolute respect for the dignity and free development of the personality, and legal security; which, however, does not prevent there being some objections to the Law, such as imposing the non-retroactivity of the rectification of the sex registry, in order to avoid possible fraud, when it should have original effects when trying to rectify a registry error , not to change the sex of the person, as well as to allow such rectification of the registered sex regardless of whether or not the name is changed, or only this without rectifying that one, under penalty of being the first step for the sex cease to be a civilly relevant state and thus achieve full equality between all people, regardless of their sex.