Trombosis del ligamento falciforme y necrosis grasa intraabdominal como complicaciones infrecuentes en paciente con pancreatitis aguda de repetición

• Autores: A Torres Dominguez, Carmen Lozano Calero, Robin Rivera Irigoin, I.M. Méndez Sánchez
• Localización: Revista andaluza de patología digestiva, ISSN 1988-317X, Vol. 46, Nº. 2, 2023, págs. 39-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Falciform ligament thrombosis and intra-abdominal fat necrosis as rare complications in patient with recurrent acute pancreatitis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El ligamento falciforme es un vestigio de la vena umbilical que forma parte de la circulación materno-fetal durante la gestación, y que se oblitera en los primeros meses de vida extrauterina. Su trombosis es un hallazgo muy infrecuente y se ha descrito principalmente como complicación de la canalización de la vena umbilical en cuidados intensivos neonatales. Esta estructura puede revascularizarse en pacientes con hipertensión portal, siendo rara su trombosis y más aún en el contexto de una pancreatitis aguda, de los que hay muy pocos casos publicados.

  • English

    The falciform ligament is a vestige of the umbilical vein that is part of the maternal-fetal circulation during pregnancy, and that is obliterated in the first months of extrauterine life. It's thrombosis is a very rare finding and it has been described mainly as a complication of umbilical vein cannulation in neonatal intensive care. This structure can be revascularized in patients with portal hypertension, and it thrombosis is rare in the context of acute pancreatitis, of which there are very few published cases.