Resumen de Calidad de vida subjetiva en personas de 65 a 74 años y la influencia del género

Laura Moreno, Eva Espildora, Maite Arriola Hernández, Francisco Javier Alonso Moreno, Ramón Orueta Sánchez

• español

  Objetivo: Conocer la percepción de calidad de vida (CV) en la población de entre 65 y 75 años y su relación con distintas variables.

  Diseño: Observacional, analítico, corte transversal.

  Emplazamiento: Atención Primaria. Ámbito urbano.

  Participantes: Pacientes de 65 a 75 años de edad. Tamaño muestral calculado para nivel de confianza del 95 %, precisión del 1 %, desviación estándar del 10 %, y asumiendo un porcentaje de pérdidas del 15 %. Muestreo sistemático por listado.

  Mediciones Principales: Se incluyeron la edad, sexo, comorbilidades, número de fármacos, hábitos tóxicos y CV percibida por los pacientes (cuestionario SF-36 versión 2).

  Resultados: Se incluyeron 423 personas, con un 54,6 % de mujeres. La percepción global de salud fue calificada como “buena-muy buena” en un 80,6 % (IC95% 76,8-84,4), “regular” en un 16,2 % (IC95 %: 12,7-19,7) y como “mala-muy mala” en un 3,2 % (IC95 %: 1,5-4,9). Comparada con el año previo, referían tener “mejor salud” el 11,6 % (IC95 %: 8,5-14,7), “igual salud” el 66,2 % (IC95 %: 61,7-70.7) y “peor salud” el 22,2 % (IC95 %: 18,2-26,2). La puntuación media en la esfera física fue de 50,84 (IC95 %: 50,15-51,53) y en la esfera psíquica de 54,11(IC95 % 53,15-55,07). Se realizó un estudio multivariante con aquellas variables asociadas a una peor percepción de calidad de vida en el análisis bivariante, y se encontró que el deterioro percibido en las esferas física y mental fue mayor entre las mujeres (p<0,01). Patologías cardiaca (p<0,05), digestiva (p<0,05) y reumatológica (p<0,01) ), y el mayor consumo de fármacos (p<0,05) se relacionaron con una peor percepción de la salud en su esfera física y la patología psiquiátrica con un mayor deterioro percibido en la esfera mental (p<0,01).

  Conclusiones: CV en consonancia con poblaciones similares, con tendencia al declive. Sexo femenino, obesidad, mayor consumo de fármacos y presencia de patologías digestiva, cardiaca, reumatológica o psiquiátrica se relacionaron con una peor percepción de CV.

• English

  Objective: To know the perception of quality of life (QoL) in the population between 65 and 75 years of age, and its relationship to different variables.

  Design: Observational, analytical, cross-sectional study.

  Location: Primary care. Urban area. Participants: Patients aged 65 to 75. Sample size calculated for a 95% confidence level, a precision of 1%, a standard deviation of 10%, and assuming a loss rate of 15%. Systematic sampling by listing Main measures: Age, sex, comorbidities, number of drugs, toxic habits, and patient-perceived QoL (SF-36 questionnaire version 2) were included.

  Results: 423 patients were included, 54.6 % women. The overall perception of health was classified as "good-very good" by 80.6 % (95%CI, 76.8-84.4), "fair" by 16.2 % (95%CI, 12.7- 19.7), and "bad-very bad" by 3.2% (95%CI, 1.5-4.9). Compared to the previous year, 11.6% (95%CI, 8.5-14.7) said to have "better health", 66.2 % (95%CI, 61.7-70.7) "same health", and 22.2 % (95%CI, 18.2-26.2) "poorer health". The average score in the physical sphere was 50.84 (95%CI, 50.15-51.53) and in the psychological sphere was 54.11 (95%CI, 53.15-55.07). A multivariate study was carried out with those variables associated with a worse perception of quality of life in the bivariate analysis, and it was found that perceived deterioration in the physical and mental spheres was greater among Women (p<0.01). Cardiac (p>0.05), dgestive (p<0.05) and rheumatologic (p<0.01) diseases, and increased drug use (p<0.05) were related to a poorer perception of health in physical terms, whereas psychiatric disorders were related to a greater perceived deterioration in mental terms (p<0.01).

  Conclusions: QoL in line with similar populations, on a declining trend. Female sex, obesity, increased drug use, and presence of digestive, cardiac, rheumatologic or psychiatric diseases were connected with a poorer perception of QoL.