Resumen de História Transviada em leitura distante nas palavras-chaves: usando o Voyant Tools para um estudo de caso
- español
Este artículo presenta un estudio de caso so-bre cómo el uso de Voyant Tolls, a través de algunas de sus herramientas, puede ayudar-nos en el análisis de contenido de los temas más abordados en una parte de la historio-grafía brasileña, a través de las tesis y dis-ertaciones de los programas brasileños de postgrado evaluados por la CAPES en el área de Historia, entre 1994 y 2020, cuya temática involucró identidades y preguntas asociadas a la disidencia sexual y la deso-bediencia de género. Utilizo la nube de palabras clave y enlaces de palabras como una forma de analizar los temas de tesis de maestría y doctorado. Concluyendo que, aunque simples, son buenos elementos para el análisis de contenidos, especialmente para el reconocimiento de los temas y temas más abordados, sin embargo, se sugiere ampliar la investigación utilizando herramientas digi-tales por parte de los historiadores.
- português
O presente texto apresenta um estudo de caso sobre como o uso do Voyant Tolls, através de algumas de suas ferramentas, pode nos ajudar na análise de conteúdo dos temas mais abordados em uma parte da historiografia brasileira, por meio das teses e dissertações dos programas brasileiros de pós-graduação avaliados pela CAPES na área de História, entre 1994 e 2020, cujo tema envolveu identidades e questões associadas à dissidências sexuais e desobediências de gênero. Faço uso da nuvem de palavras chaves e dos links de palavras como forma de analisar as temáticas das teses e dissertações. Concluindo que, apesar de simples, são bons elementos para análise de conteúdo, em especial para reconhecimento dos temas e assuntos mais abordados, todavia sugerese ampliar as pesquisas com uso de ferramentas digitais por parte de historiadores.
