Resumen de Acelerando los estudios de epigrafía anfórica. Herramientas de análisis para su visualización

Jordi Pérez González, Juan Manuel Bermúdez Lorenzo

• español

  Uno de los trabajos más repetidos en cualquier investi- gación relacionada con el estudio de la cultura mate- rial y de su epigrafía suele ser el de la elaboración de gráficas y mapas de los datos analizados. Con ello se ofrece una visión general o detallada del conjunto de materiales recogidos, con la intención de observar similitudes o diferencias entre estos u otros datos. Aquí se presenta un breve resumen sobre el fenómeno vin- culado a la digitalización de catálogos de epigrafía anfórica y su actual vínculo a herramientas de análisis desarrolladas en el marco de las Humanidades Digi- tales. En este caso, guionizamos el uso de la interfaz de visualización anfórica del CEIPAC: Roman Open Data (https://romanopendata.eu).

• English

  One of the most repeated works in any research related to the study of material culture and / or its epigraphy is usually that of the elaboration of graphs and maps of the analyzed data. This provides a general or detailed view of the set of materials collected, with the intention of observing similarities or differences between these or other data. Here is a brief summary of the phenomenon linked to the digitization of amphorae epigraphy catalogs and its current link to analysis tools developed within the framework of Digital Humanities. In this case, we script the use of CEIPAC's amphoric visualization interface: Roman Open Data (https://romanopendata.eu).