Resumen de Respuestas restaurativas a daños causados por compañías de amianto

Marília de Nardin Budó, Brunilda Pali

• español

  Este artículo destaca la relevancia, el potencial y las limitaciones de la justicia restaurativa ambiental para abordar los daños experimentados por las víctimas del amianto. Partiendo de estudios de casos relacionados con tres filiales diferentes de Eternit en Bélgica, Italia y Brasil, el artículo aborda algunos de los principales retos para entender los daños causados por el amianto desde la perspectiva de las víctimas, el problema de su identificación y la individualización de quiénes son los culpables. La última parte está dedicada a reflexionar sobre cómo las demandas de justicia por parte de las personas afectadas por las enfermedades relacionadas con el amianto encuentran fuertes dificultades, pero también ofrecen algunas perspectivas de respuestas reparadoras

• English

  This article highlights the relevance, the potential, and the limitations of environmental restorative justice in addressing the harms experienced by asbestos victims. Starting from case studies related to three different subsidiaries of Eternit in Belgium, Italy, and Brazil, the article identifies some of the main challenges to understand the harms caused by asbestos from the perspective of the victims, the problem with their identification, and to identify whom the perpetrators are. The last section is dedicated to pondering how the demands for justice by the people affected to asbestos-related diseases meets strong difficulties, but they also offer some perspective of restorative responses.