Resumen de Análisis descriptivo de casos atendidos de violencia autodirigida por el servicio de urgencias y emergencias 061 en Aragón.

Paola Salas Ferrer, Ernesto Galan Fernandez, Barbara Valero Rodriguez, Rocio Palacios Sanguinetti, Zoe Añaños Baig, Susana Lacasa Pinilla

• español

  Introducción. La violencia constituye un importante problema de salud pública que afecta a todas las regiones del planeta generando anualmente, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 1,5 millones de fallecidos, destacando la violencia autodirigida en personas jóvenes, siendo además uno de los motivos de llamadas más frecuentes a los servicios de emergencias. El objetivo de este estudio fue describir las características sociodemográficas de los pacientes atendidos por violencia autodirigida durante el año 2013 por unidades del 061 Aragón.

  Método. Estudio descriptivo transversal sobre las personas atendidas por violencia autodirigida por unidades del 061 ARAGÓN, durante el año 2013. Los datos se obtuvieron de las historias clínicas. Se realizó un estudio descriptivo univariante con el programa SPSS.

  Resultados. Se obtuvieron 522 casos que cumplían los criterios de inclusión de todas las historias clínicas obtenidas en el periodo del 2013, Con una edad media de 41,3 años, siendo el 68,2% mujeres y el 31,8% hombres. La mayoría no tenía antecedentes psiquiátricos (61,3%), y no habían cometido un gesto autolítico anteriormente en el 84,1%. Se registraron intentos autolíticos en todas las estaciones del año con una distribución uniforme entre el 20-30%. En Julio, noviembre y diciembre se obtiene un registro ligeramente superior (9%). El 87,4% de los casos de violencia se dieron en Zaragoza. El método más utilizado fue la sobreingesta de fármacos en un 80,7%.

  Conclusiones. El perfil del paciente que cometió un acto suicida en Aragón en el año 2013 atendido/a por servicios de urgencias extrahospitalarias, fue el de una mujer de 42 años, residente en una localidad urbana de la provincia de Zaragoza, que empleó como método la sobreingesta de fármacos, con antecedentes psiquiátricos, sin registro previo de parasuicidio y que en el momento del suceso no había consumido ni alcohol ni drogas.

• English

  Introduction. Violence is a major public health problem that affects all regions of the planet, generating more than 1.5 million deaths annually, according to the World Health Organization (WHO). The aim of this study was to describe the sociodemographic characteristics of patients treated for self-directed violence during 2013 by units in 061 Aragon.

  Method. Cross-sectional descriptive study of persons attended by self-directed violence by units of 061 ARAGON, during the year 2013. The data were obtained from the clinical records. A univariate descriptive study was carried out with the SPSS program.

  Results. A total of 522 cases were obtained that met the criteria for inclusion of all clinical histories obtained in the period of 2013, with an average age of 41.3 years, 68.2% being women and 31.8% men. Most had no psychiatric history (61.3%), and 84.1% had not previously committed an autolytic gesture. Attempts at self-initiation were recorded in all seasons of the year with a uniform distribution between 20-30%. In July, November and December, a slightly higher rate was obtained (9%). 87.4% of the cases of violence occurred in Zaragoza. The most used method was the over-ingestion of drugs in 80.7%.

  Conclusions. The profile of the patient who committed suicide in Aragon in 2013, attended by out-of-hospital emergency services, was a 42-year-old woman living in an urban area of the province of Zaragoza who used drug overdose, with a psychiatric history, no previous record of parasuicide and who had not consumed alcohol or drugs at the time of the event.