Resumen de Manejo y tratamiento de heridas por escopeta de perdigones. A propósito de un caso

Marina Martín Pérez, Irene Uldemolins Gómez, Blanca Hernández Labrot, Cristina Marco López, Yasmina Sánchez Prieto, Inmaculada Callejas Gil

• español

  Las heridas por arma de fuego son las causadas por proyectiles que pueden producir graves daños e incluso la muerte. En las heridas causadas por perdigones cada uno de estos es un proyectil y la gravedad de las mismas va a depender de la distancia a la que se proyecta, produciendo en muchas ocasiones lesiones leves sin orificio de salida y sin repercusión en el paciente.

  Presentamos el caso de un varón de 54 años que fue alcanzado accidentalmente por una escopeta de perdigones mientras montaba en bicicleta, presentando múltiples alcances en extremidad superior e inferior derecha, sin presentar gravedad. Tras descartar complicaciones y valorado por Traumatología, el paciente fue dado de alta tras profilaxis antitetánica y antibiótica. Se extrajo quirúrgicamente y de forma programada un perdigón de la mano que ocasionó molestias a la flexión de los dedos.

• English

  Gunshot wounds are those caused by projectiles that can cause serious damage and even death. In pellet shot wounds, each of these is a projectile and their severity will depend on the distance at which it is projected, often causing minor injuries without exit orifice and without repercussions on the patient.

  We present the case of a 54-year-old man who was accidentally hit by a pellet shot while riding a bicycle, presenting multiple hits in the right upper and lower extremity, without seriousness. After ruling out complications and assessed for trauma, the patient was discharged after tetanus and antibiotic prophylaxis. A pellet from the hand was surgically extracted, which caused pain when flexing the fingers.