Caso clínico. Plan de cuidados a un paciente con Osgood-Schlatter

• Mª Ángeles Elizondo Lugo ^[1] ; Elena López Gregorio ^[2] ; Jorge Belanche Bartolomé ^[3]
  1. [1] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
  2. [2] Hospital General de la Defensa, Zaragoza, España.
  3. [3] Centro Médico de Especialidades Ramón y Cajal. Zaragoza, España.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 3, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad de Osgood-Schlatter es una causa común de dolor de rodilla en los niños, asociada con crecimiento acelerado, alcanzando su punto máximo en los niños entre los 12 y los 15 años y en las niñas entre los 10 y los 12 años. Más frecuente en varones, y en un 30% de los casos de manera bilateral.

    Se debe tranquilizar ya que el síndrome se puede autocontrolar de manera efectiva, pero a menudo no se resolverá por completo hasta el final del crecimiento acelerado. Sin embargo, hasta el 10% de los pacientes experimentan síntomas persistentes en la edad adulta a pesar de las medidas conservadoras, lo que les lleva a buscar una solución quirúrgica.

  • English

    Osgood-Schlatter disease is a common cause of knee pain in children, associated with growth spurts, peeking in boys between the ages of 12 and 15 and in girls between the ages of 10 and 12. More frequent in males, and in 30% of cases bilaterally.

    One should be reassured that the syndrome can be effectively self-managed, but will often not fully resolve until the end of the growth spurt. However, up to 10% of patients experience persistent symptoms into adulthood despite conservative measures, prompting them to seek a surgical solution.