Resumen de Neumonitis por hipersensibilidad por humidificador ultrasónico.
Marta Martín Lana, Guillermo Samuel Loscertales Vacas, Xunxiao Lin, Ana García Esteban, Lucía Elosua Prats, Patricia Iñiguez de Heredia Monforte
- español
La neumonitis por hipersensibilidad (NH) es una enfermedad intersticial causada por una sensibilización a un antígeno inhalado, que produce una reacción inmunológica en el parénquima pulmonar. Existen cientos de factores etiológicos conocidos causantes de NH.
Se presenta un caso de NH en un varón que presenta episodios de disnea, tos y fiebre tras la exposición repetida a un humidificador ultrasónico domiciliario con recuperación y desaparición de la clínica tras la retirada del mismo.
El diagnóstico de la NH se basa en la realización de una anamnesis detallada y completa de la exposición antigénica junto con hallazgos radiológicos, linfocitosis en el lavado broncoalveolar (LBA) y hallazgos histopatológicos.
La identificación y evitación de los antígenos y la educación del paciente en evitar la exposición antigénica es el principal objetivo del tratamiento de la NH.
- English
Hypersensitivity pneumonitis (HP) is an interstitial disease caused by sensitization to an inhaled antigen, which produces an immunological reaction in the lung parenchyma. There are hundreds of known etiologic factors responsible for HP.
A case report of HP is presented in a man who presented episodes of dyspnea, cough and fever after repeated exposure to a home ultrasonic humidifier with recovery and disappearance of symptoms after its removal.
The diagnosis of HP is based on a detailed and complete history of antigenic exposure together with radiological findings, lymphocytosis in bronchoalveolar lavage (BAL) and histopathological findings.
The identification and avoidance of antigens and the education of the patient in avoiding antigen exposure is the main aim of HP treatment.
