Resumen de Plan de cuidados de enfermería a paciente con colitis ulcerosa. Caso clínico

Aitana Domingo Lizaga, María Oros Rodrigo, Ana Belén Fuertes Hernández, Cristina Ginés Gómez, Marta Ballarín Riazuelo, Alexandro Bailo Aysa

• español

  La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria crónica del aparato digestivo que cursa con periodos de reagudización. El diagnóstico se realiza con la sospecha clínica y hallazgos radiológicos, endoscópicos e histológicos (biopsia) compatibles. Los síntomas dependen de la localización anatómica y de la severidad de la inflamación. Los más comunes son dolor abdominal y diarrea con sangre, pero también presenta manifestaciones extraintestinales, como son dolor en articulaciones, anemia, cansancio severo, pérdida de peso y pérdida de apetito entre otros.

  Los pacientes con colitis tienen mayor riesgo de desarrollar carcinoma colorrectal, siendo esta la afección maligna más común del aparato digestivo. Este riesgo aumenta progresivamente a partir de los 10 años del diagnóstico de la enfermedad.

  Así pues, el seguimiento de estos pacientes requiere un abordaje multidisciplinar. Necesitan una atención total que considere sus necesidades físicas, emocionales y sociales.

• English

  Ulcerative colitis is a chronic inflammatory disease of the digestive system that presents periods of exacerbation. Diagnosis is made based on clinical suspicion and compatible radiological, endoscopic and histological (biopsy) findings. The symptoms depend on the anatomical location and the severity of the inflammation. The most common are abdominal pain and bloody diarrhea, but it also presents extra intestinal manifestations, such as joint pain, anemia, severe fatigue, weight loss and loss of appetite, among others.

  Patients with colitis are at increased risk of developing colorectal carcinoma, which is the most common malignancy of the digestive system. This risk increases progressively after 10 years of de diagnosis of the disease.

  Thus, the follow-up of these patients requires a multidisciplinary approach. They need total attention that considers their physical, emotional and social needs.