Resumen de Defectos del tubo neural en el recién nacido. Artículo monográfico.

María Pilar Artal García, Paola López Lombo, Teresa Avellanas Sarraseca, Noelia Hernando Aparicio, Pablo Morlans Pérez, María Teresa García Pardos

• español

  Los defectos del tubo neural son defectos congénitos graves del cerebro, la médula espinal y la columna vertebral. Se dan en las primeras etapas del desarrollo del embrión. Son la segunda causa de malformación congénita. Estas afecciones de etiología multifactorial son producto de una interacción de factores genéticos, infecciosos, ambientales, raciales, agentes físicos y químicos, y la deficiencia o alteración en el metabolismo del ácido fólico.

  Estos defectos se dan cuando el tubo neural no se cierra de forma correcta. El tubo neural da origen al encéfalo y a la columna vertebral.

  Los dos tipos más importantes de este tipo de defectos son la anencefalia (que es la ausencia parcial o completa del cerebro, con un daño cuya extensión determinará que el niño muera antes de nacer o fallezca después) y la espina bífida, (en la que hay un cierre incompleto de la columna vertebral, que requiere cirugía). Una complicación de esta patología puede ser la hidrocefalia, comprometiendo de forma motora o sensitiva las extremidades inferiores, y problemas de continencia urinaria y digestiva. Como secuelas pueden presentar trastornos del aprendizaje y retraso mental.

• English

  Neural tube defects are serious birth defects of the brain, spinal cord, and spine. They occur in the early stages of embryo development. Second cause of congenital malformation. These conditions of multifactorial etiology, product of an interaction of genetic, infectious, environmental, racial, physical and chemical agents, and the deficiency or alteration in the metabolism of folic acid.

  These defects occur when the neural tube does not close properly. The neural tube gives rise to the brain and spine.

  The two most important types are anencephaly which is the partial or complete absence of the brain, with very extensive damage that will determine that the child dies before birth or dies after birth and spina bifida, in which there is an incomplete closure of the spine, which requires surgery. These children may evolve with hydrocephalus, have varying degrees of motor and sensory involvement in their lower extremities and urinary and digestive continence problems. As a sequel they can present learning disorders and mental retardation.