Resumen de Hipertensión arterial mal controlada. Caso clínico

Patricia Ríos Lamas, Beatriz Hernández Breton, Estefanía García Oroz, Miriam Beltrán Orga, Yolanda Romero Molina, María Jesús Calero Morote

• español

  La Hipertensión arterial (HTA) se define como el mantenimiento elevado de la presión sanguínea. Sus límites se encuentran en una Presión arterial sistólica mayor o igual a 130/ 140 mmHg y una Presión arterial diastólica mayor o igual 80/90 mmHg en función de las guías norteamericana o europea respectivamente.

  La HTA produce alteraciones en el organismo, se considera un factor de riesgo para el desarrollo de enfermedades graves, causa una alta morbimortalidad a nivel mundial.

  Esta enfermedad tiene una alta prevalencia, afecta, según datos de la OMS a casi 1300 millones de personas a nivel mundial. En España la padecen hasta un 66% en mayores de 65 años.

  Las causas para el desarrollo de la HTA son la HTA esencial o primaria, que supone la mayoría de los casos, y la HTA secundaria. Para el tratamiento de esta enfermedad tenemos el tratamiento farmacológico, que consiste en diversos fármacos antihipertensivos y el no farmacológico, este último basado en modificaciones en el estilo de vida.

  Las enfermeras desempeñamos un papel imprescindible en el tratamiento de la HTA, ya que, podemos ayudar al paciente a mejorar su salud con educación para la salud y colaborando con una mejor adherencia al tratamiento por parte del enfermo.

• English

  High blood pressure (HBP) is defined as an elevated blood pressure. Its limits are a systolic blood pressure greater than or equal to 130/140 mmHg and a diastolic blood pressure greater than or equal to 80/90 mmHg according to the American and European guidelines respectively.

  High blood pressure causes alterations in the body, is considered a risk factor for the development of serious diseases, and causes a high morbidity and mortality rate worldwide.

  This disease has a high prevalence, affecting, according to WHO data, almost 1.3 billion people worldwide. In Spain, up to 66% of people over the age of 65 suffer from it.

  The causes for the development of HBP are essential or primary HBP, which accounts for most cases, and secondary HBP. For the treatment of this disease we have pharmacological treatment, which consists of various antihypertensive drugs, and non-pharmacological treatment, the latter based on lifestyle modifications.

  Nurses play an essential role in the treatment of HBP, as we can help patients to improve their health through health education and by contributing to better adherence to treatment by the patient.