Resumen de La construcción sostenible frente a la mitigación del cambio climático

Carmen Elena Meza Estrada, Lizeth Melissa Rodriguez Potes

• español

  El sector de la construcción y su sistema de producción, contribuye e impacta en gran medida al medio donde se desarrolla, esta medido por el consumo de recursos y los residuos que genera, en consecuencia, tiene una alta responsabilidad en el contexto de cambio climático. Sus acciones están consideradas dentro de las estrategias de adaptación y de mitigación al mismo, deben entonces sumarse a la búsqueda de la sostenibilidad y trabajar por la reducción de emisiones GEI para que el calentamiento global no supere +2°C.

  El siguiente artículo tiene como objeto reflexionar sobre la responsabilidad del que hacer de la arquitectura relacionado con las estrategias de producción limpia a implementarse, con el fin de mitigar sus efectos y afectaciones frente al cambio climático.

    Palabras claves: construcción sostenible, cambio climático, producción limpia.

• English

  The construction sector and its production system greatlycontribute and impact the environment where it is developed. This is measured by the resource consumptionand the waste it generates. Consequently, this economicsector has a high responsibility in the context of changeclimate. Therefore, its actions are considered within thestrategies for climate change adaptation and mitigation.This sector should then be included in the search forsustainability and work towards the reduction of greenhouse gas emissions in order to keep global warmingfrom exceeding +2 °C. This paper aims at reflecting onArchitecture’s responsibility on the implementation ofclean production strategies in order to mitigate climatechange effects and impact.