Resumen de Infancia subalterna: Reflexiones en torno al control del cuerpo y de la sexualidad de la niñez intersex en Chile
- español
En las últimas décadas, la intersexualidad se ha situado en el centro de discusiones científicas y se ha posicionado como eslogan de activismo internacional. Ambas instancias constituyen un debate social que parece dirigirse hacia la reivindicación contra las “cirugías normalizantes” realizadas por la comunidad médica sobre los cuerpos neonatos. No obstante, el sujeto en cuestión —infancia intersex— queda relegado, ya que el discurso se genera en el marco de persona adulta “completa y competente”. A través de una revisión teórica se expone el nacer y crecer intersex como una urgencia socio-médica y jurídica que debe ajustarse al sistema imperante. Luego, por medio de un corpus compuesto por las únicas dos circulares oficiales emitidas por el Ministerio de Salud respecto al tratamiento de la intersexualidad en Chile, se analizará no solo la incidencia de la comunidad médica en el control de estos cuerpos, sino también de las familias, entendidas como responsables de guiar su sexualidad de acuerdo con el sexo asignado, limitando la experiencia y agencia del infante. En la parte final, se plantean algunas reflexiones críticas que pueden abrir la puerta a agendas investigativas en el futuro.
- English
In recent decades, intersexuality has been at the center of scientific discussions and has positioned itself as a slogan of international activism. Both instances constitute a social debate that seems to be directed towards the vindication against the "normalising surgeries" performed by the medical community on neonatal bodies. However, the subject in question - intersex children - is relegated, as the discourse is generated in the framework of a "complete and competent" adult person. Through a theoretical review, intersex birth and growth is presented as a socio-medical and legal urgency that must be adjusted to the prevailing system. Then, through a corpus composed of the only two official circulars issued by the Ministry of Health regarding the treatment of intersexuality in Chile, we will analyse not only the incidence of the medical community in the control of these bodies, but also of the families, understood as responsible for guiding their sexuality according to the assigned sex, limiting the experience and agency of the infant. In the final part, some critical reflections are raised that may open the door to future research agendas.
