Resumen de Aquilino Calvo, un superviviente de la asamblea guerrillera de Mohedas de la Jara
- español
Tratamos de rescatar del olvido la figura de un luchador por la libertad, víctima múltiple de la represión que el franquismo ejerció sobre él y sobre su familia. Miembro de organizaciones obreras, miliciano, soldado de la República, dirigente del Consejo Municipal, evacuado, cautivo en campos de concentración, denunciado injustamente, huido a la sierra, guerrillero firmante del acta de constitución de la guerrilla extremeña, topo, arrestado por la guardia civil, torturado, juzgado en consejo de guerra y condenado a muerte, indultado, pero encerrado en las cárceles franquistas hasta su muerte. Y después el silencio y el olvido.
- English
We try to recover from oblivion the figure of a fighter for freedom, a multiple victim of the repression that Francoism exerted on him and his family. Member of labor organizations, militiaman, soldier of the Republic, leader of the Municipal Council, evacuee, captive in concentration camps, unfairly denounced, fled to the mountains, guerrilla signatory of the constitution act of the Extremaduran guerrilla, hidden at home, arrested by the guardia civil, tortured, court martialed and sentenced to death, pardoned, but locked up in Francoist prisons until his death. And then silence and oblivion.
