Los apellidos de San Pablito Su estructura en el tiempo (1874-1970)

• Peral Rabasa, Francisco J. ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Antropología e Historia

     Instituto Nacional de Antropología e Historia

     México

     
• Localización: Onomástica desde América Latina, ISSN 2675-2719, Vol. 4, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Onomástica desde América Latina), págs. 1-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Los apellidos de San Pablito: su estructura en el tiempo (1874-1970)
  • Surnames of San Pablito: their structure over time (1874-1970)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El actual sistema antroponímico de San Pablito Pahuatlán, Puebla, comunidad otomí enclavada en la Sierra Norte de Puebla, es un sistema de tres casilleros. El primer casillero es el que corresponde al llamado nombre de pila, el cual puede estar compuesto de una o más piezas léxicas; el segundo casillero es en el que se consigna el primer apellido; y el tercer casillero, el segundo apellido. Sin embargo, en su inicio fue un sistema de un casillero. El objetivo del presente artículo es dar cuenta de la evolución del sistema en San Pablito centrándonos en los nominales con función de apellido.

    El periodo temporal estudiado va de 1874, cuando inicia sus funciones el Registro Civil de Pahuatlán de Valle, hasta el año de 1970. Nuestra base de datos se alimentó con los nombres de 3,094 personas nacidas en San Pablito y la fuente fueron las actas de nacimiento.

    El corpus consta de un total de 334 apellidos entre simples, compuestos y múltiples. Tanto de origen indígena como no indígena.

    Esta investigación hace parte de otras líneas de investigación que en su conjunto pretenden realizar la descripción del sistema antroponímico de San Pablito, Pahuatlán.

  • English

    The current anthroponymic system of San Pablito Pahuatlán, Puebla, an Otomi community nestled in the Sierra Norte de Puebla, is a system of three file-boxes. The first file-box corresponds to the so-called first name, which can be composed of one or more lexical pieces; the second box is where the first surname is placed; and the third box, the second surname. However, at its inception it was a one file-box system. The purpose of this article is to explain the evolution of the system in San Pablito, focusing on nominals with a surname function.

    The time period studied is from 1874, when the Civil Registry of Pahuatlán de Valle was established and began its functions, until the year 1970. Our database was fed the names of 3,094 people born in San Pablito and the source was their birth certificates.

    The corpus consists of a total of 334 surnames, of both indigenous and non-indigenous origen, consisting of simple, compound and multiple surname structures.

    This research is just one aspect of a research project whose goal is to describe the entire anthroponymic system of San Pablito, Pahuatlán.