Fazer teologia em época de pandemia: atenção aos sinais dos tempos

• Gonçalves, Paulo Sérgio Lopes ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de Campinas

     Pontifícia Universidade Católica de Campinas

     Brasil

     
• Localización: Ephata, ISSN-e 2795-4900, ISSN 2184-5778, Vol. 3, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Pandemic and planetary crisis: challenges to faith, hope and charity; 253‑268), págs. 99-126
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Making theology in times of pandemic: attention to the signs of the times
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nuestro objetivo en este artículo es analizar "cómo" se hace la teología en tiempos de pandemia global, causada por el nuevo coronavirus, que ha infectado a innumerables personas en el mundo, dejándolas enfermas y un buen número muriendo. También hubo impactos psicológicos, económicos, sociales, culturales, políticos y religiosos que sacan a la luz la pérdida de significado en el modus vivendi del humanum en el planeta. A su vez, en su condición de scientia Dei, la teología da un sentido de orientación a los seres humanos y busca el significado de la naturaleza del mundo. Por lo tanto, es urgente plantear una pregunta fundamental: ¿cómo se hace la teología como teología del mundo contemporáneo en este momento de pandemia? Para responder a esta pregunta, partiremos de la teología de los "signos de los tiempos" evocados en el Concilio Vaticano II, y luego presentaremos principios de estructuración de la teología para que luego podamos visualizar las repercusiones teológicas sobre la cuestión de Dios, el ser humano, la naturaleza-mundo y el cristianismo como religión del amor.

  • português

    O nosso objetivo neste artigo é analisar “como” se faz teologia em época de pandemia mundial, causada pelo novo coronavírus, que tem contagiado inúmeras pessoas no mundo, deixando-as doentes e um bom número entrando em óbito. Houve também impactos de ordem psicológica, econômica, social, cultural, política e religiosa que trazem à tona perda de sentido no próprio modus vivendi do humanum no planeta. Por sua vez, em sua condição de scientia Dei, a teologia dá uma orientação de sentido aos seres humanos e busca o sentido do mundo-natureza. Assim sendo, urge suscitar uma pergunta fundamental: de que modo a teologia se faz presente como theologia mundi contemporânea a esta época de pandemia? Para responder a essa pergunta, partiremos da teologia dos “sinais dos tempos” evocada no Concílio Vaticano II, para em seguida apresentarmos princípios de estruturação da teologia para que possamos então visualizar as repercussões teológicas na questão de Deus, do ser humano, do mundo-natureza e do cristianismo como religião do amor.

     

  • italiano

    Il nostro obiettivo in questo articolo è analizzare "come" la teologia viene eseguita in tempi di pandemia globale, causata dal nuovo coronavirus, che ha infettato innumerevoli persone nel mondo, lasciandole malate e un buon numero di morti. Ci sono stati anche impatti psicologici, economici, sociali, culturali, politici e religiosi che hanno portato alla luce la perdita di significato nel modus vivendi stesso dell'humanum sul pianeta. A sua volta, nella sua condizione di scientia Dei, la teologia dà un senso di orientamento agli esseri umani e cerca il significato del mondo-natura. Pertanto, vi è l'urgente necessità di sollevare una questione fondamentale: in che modo la teologia diventa presente come teologia mondiale contemporanea in questo momento di pandemia? Per rispondere a questa domanda, partiremo dalla teologia dei "segni dei tempi" evocati dal Concilio Vaticano II, per poi presentare i principi di strutturazione della teologia in modo da poter poi visualizzare le ripercussioni teologiche sulla questione di Dio, dell'essere umano, del mondo della natura e del cristianesimo come religione dell'amore.

  • English

    Our goal in this article is to analyze "how" theology is done in times of global pandemic, caused by the new coronavirus, which has infected countless people in the world, leaving them sick and a good number dying. There were also psychological, economic, social, cultural, political and religious impacts that bring to light loss of meaning in the very modus vivendi of humanum on the planet. In turn, in its condition of scientia Dei, theology gives a sense orientation to human beings and seeks the meaning of the world-nature. Therefore, there is an urgent need to raise a fundamental question: how does theology become present as contemporary world theology at this time of pandemic? To answer this question, we will start from the theology of the "signs of the times" evoked at the Second Vatican Council, and then present principles of structuring theology so that we can then visualize the theological repercussions on the question of God, the human being, the nature world and Christianity as a religion of love.