Resumen de Recaída de linfoma folicular de alto grado en tiroides

Joseph Alburqueque Melgarejo, Juan Carlos Roque Quezada, Luis Javier Dulanto Moscoso, Horus Michael Virú Flores

• español

  El linfoma folicular de tiroides es una entidad rara que representa menos del 2% de los linfomas extranodales y cuyo principal factor de riesgo es la tiroiditis de Hashimoto. Suele afectar con mayor predisposición a pacientes adultos mayores, en los que con frecuencia se presenta como una masa de crecimiento rápido con compromiso de las estructuras adyacentes en el cuello. Sin embargo, dada su rara incidencia, esta patología debe ser sospechada por elclínico para un diagnóstico temprano oportuno. Aunque en la actualidad no existen guías de manejo estandarizadas para esta entidad, acostumbra tener buena respuesta a radioterapia y quimioterapia. El presente caso describe la historia de un paciente con una recaída de linfoma no Hodgkin de tipo folicular de alto grado localizado en tiroides que se presentó a urgencias con disfonía, parálisis bilateral de cuerdas vocales, cambio en el tono de la voz y disfagia, con el antecedente de un linfoma folicular de alto grado en localización retroperitoneal y en remisión luego de 8 ciclos de quimioterapia con rituximab, ciclofosfamida, doxorubicina, vincristina y prednisona, el cual presentó citorreducción luego del tratamiento con quimioterapia con el protocolo de rituximab, dexametasona, citarabina y cisplatino.

• English

  Follicular thyroid lymphoma is a rare entity that represents less than 2% of extranodallymphomas; and whose main risk factor is Hashimoto’s thyroiditis. This tends to affect olderadult patients with greater predisposition, where it usually presents as a rapidly growing masswith compromise of the adjacent structures in the neck. However, given its rare incidence,this pathology should be suspected by the clinician for an early diagnosis. Although thereare currently no standardized management guidelines for this entity, it usually respondswell to radiotherapy and chemotherapy. The present case describes the history of a patientwith a relapse of high-grade follicular-type NHL located in the thyroid who presented to theemergency room with dysphonia, bilateral paralysis of the vocal cords, change in tone ofvoice and dysphagia, with the history of high-grade follicular lymphoma in retroperitoneallocation in remission after 8 cycles of chemotherapy with Rituximab, Cyclophosphamide,Doxorubicin, Vincristine and Prednisone, which presented cytoreduction after treatmentwith chemotherapy with the protocol Rituximab, Dexamethasone, Cytarabine and Cisplatin.