Trabajadoras comunitarias de salud: experiencias en el abordaje de la salud mental en zonas rurales de Chiapas

• María Cecilia González-Robledo ^[1] ; Luz Maria Gonzalez-Robledo ^[2] ; Alejandra Nudel-Ontiveros ^[4] ; Marcela Agudelo-Botero ^[3] ; Fátima Gabriela Rodríguez-Cuevas ^[5] ; Hortensia Reyes-Morales ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Salud Pública

     Instituto Nacional de Salud Pública

     México

     
  2. [2] Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     México

     
  3. [3] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
  4. [4] Investigadora independiente. Ciudad de México, México
  5. [5] Compañeros En Salud. Jaltenango, Chiapas, México

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Salud pública de México, ISSN-e 1606-7916, ISSN 0036-3634, Vol. 65, Nº. 3, 2023, págs. 275-284
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Role of community health workers in addressing mental health in rural areas of Chiapas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo. Analizar, desde la perspectiva de las trabajadoras comunitarias de salud (TCS), los conocimientos y experiencias en la atención de la salud mental (SM) en comunidades rurales de Chiapas. Material y métodos. Se utilizó el enfoque fenomenológico descriptivo. Se realizaron 18 entrevistas semiestructuradas a TCS, las cuales fueron audiograbadas, transcritas, codificadas y analizadas utilizando como técnica, el análisis cualitativo de contenido con ayuda del software Atlas ti. Resultados. Las TCS mental tienen una amplia comprensión de la cultura, el lenguaje y los problemas de sus comunidades, permitiéndoles fungir como enlace entre los servicios de salud y la población. Identifican que hay buena SM cuando “una persona tiene ánimo de realizar su trabajo diario” y enfermedad cuando “las personas sufren o tienen pensamientos chuecos”. Sus experiencias de trabajo están ligadas con el acompañamiento individual (psico-educación) y el apoyo de actividades realizadas por profesionales de Compañeros En Salud (CES). Conclusión. Las TCS mental que trabajan con CES desarrollan un papel importante en la promoción de la SM, de riesgos y acompañamiento de pacientes con trastornos mentales. Estos hallazgos consolidan la evidencia e importancia del desarrollo de las intervenciones comunitarias en SM a través de este personal, en contextos de escasa disponibilidad de servicios de salud.

  • English

    Objective. To analyze, from the perspective of community health workers (CHW), the knowledge and experiences in mental health care (MH), in rural communities in Chiapas. Materials and methods. The descriptive phenom-enological approach was used. Eighteen semi-structured interviews were conducted with CHW, which were audio-recorded, transcribed, codified and analyzed using qualitative content analysis with the help of Atlas ti. Results. Mental CHW have a broad understanding of the culture, language and problems of their communities, allowing them to act as liaisons between health services and the population. They identify that there is good MH when a “person is in the mood to do their daily work” and illness when “people are suffering or have wicked thoughts”. Their work experiences are linked to individual accompaniment (psycho-education) and the support of activities carried out by professionals of Compañeros En Salud (CES). Conclusion. The mental CHW who work with CES, develop an important role in the promotion of mental health, of risks and accompaniment of patients with mental disorders. These findings contribute to strengthen the evidence on the importance of developing community interventions in MH through these personnel, in contexts of scarce availability of health services.