Ludwik Margules: hacia una poética de la redención a través del teatro

• Autores: María Teresa Paulín Ríos
• Localización: Acotaciones: revista de investigación teatral, ISSN 1130-7269, Nº. 49, 2022, págs. 149-171
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ludwik Margules: towards a poetics ofredemption through the theatre
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La intención de este texto es comprender las razones que motivaron al director de teatro Ludwik Margules a realizar una búsqueda de los elementos fundamentales que constituyeron su lenguaje teatral. La hipótesis que se plantea propone que Margules hacía el teatro que anhelaba ver en escena, aquél que le permitía dialogar con su ética, identidad e historia de destierro para comprender los motivos que llevan al ser humano a cometer actos monstruosos. El artículo expone la visión del director y concluye que la poética de Margules expuso las emociones de actor como vía de redención de su propia historia. Para la realización de este artículo nos basamos en una serie de publicaciones sobre Margules, así como en algunos planteamientos tomados del libro La pasión del poder. Teoría y práctica de la dominación, de José Antonio Marina.

  • English

    The intention of this text is to understand the reasons that motivated the theater director Ludwik Margules to make a research for the fundamental elements that constituted his theatrical language. The hypothesis proposed that Margules made the theater he wanted to see on stage, the one that allowed him to dialogue with his ethics, identity and history of exile; understand the intention and motives that lead the human being to commit monstrous acts. The article exposes the vision of the director and concludes that the poetics of Margules exposed the emotions of actor as a way of redemption of his own story. For the realization of this article we rely on a series of publications on Margules, as well as on some approaches taken from the book The passion of power. Theory and practice of domination, by José Antonio Marina.