La iglesia católica en El Salvador: situación pre-revolucionaria, guerra civil y proceso de paz

• Silva-Ojeda, David Alonso ^[1]
  1. [1] Universidad Icesi

     Universidad Icesi

     Colombia

     
• Localización: Revista Jurídica Piélagus, ISSN 1657-6799, ISSN-e 2539-522X, Vol. 21, Nº. 1, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The catholic church in El Salvador: pre-revolutionary situation, civil war and peace process
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo es el resultado de la investigación del caso salvadoreño del proyecto de investigación “El papel de la Iglesia en los procesos de paz y reconciliación en América Latina: una mirada histórica”, que comprende los países de El Salvador, Perú, Argentina y Colombia. Se utilizan cuatro categorías de análisis para comprender el papel que tuvo la Iglesia Católica salvadoreña en el período que va desde 1970 a 1992, donde tuvieron lugar la situación prerrevolucionaria, la Guerra Civil salvadoreña y el proceso de paz que desencadenó en los Acuerdos de Paz de Chapultepec de 1992. Las categorías utilizadas son: 1) la relación con Roma y el nivel de autonomía de la Iglesia Católica salvadoreña, 2) la política trazada desde Roma respecto al papel y el nivel de intervención de la iglesia salvadoreña en el conflicto, 3) el rol que desempeñó como víctima o como agresor en antes y durante el conflicto y 4) el rol en del proceso de negociación. Metodológicamente se realizó una revisión documental exhaustiva de fuentes bibliográficas secundarias y terciarias; y fuentes primarias que relacionan actas de la Conferencia Episcopal, cartas de obispos, autobiografías, diarios, pronunciamientos de mandos guerrilleros, entre otros. Asimismo, se realizaron entrevistas semiestructuradas para profundizar y validar la información obtenida a partir del trabajo de revisión documental. Se argumenta, a partir de lo anterior, sobre una Iglesia Católica que, durante este período, se comprometió con la concientización política, la organización de los sectores populares, la denuncia de hechos atroces de la guerra y el proceso de negociación y reconciliación, presentándola como una iglesia martirial.

  • English

    The present article is the result of a research on the Salvadorian case in the project “The Role of the Church in the Peace and Reconciliation Processes in Latin America: A Historical View” which includes El Salvador, Peru, Argentina and Colombia. Four analysis categories were used in order to understand the role the Salvadorian Catholic Church played in the period between 1970 and 1992 when the pre-revolutionary state of affairs, the Salvadorian Civil War, and the Peace Process that gave way to the Chapultepec Peace Agreements, took place. The categories used were: 1) the relationship with Rome and the degree of autonomy of the Salvadorian Catholic Church, 2) the policy set forth from Rome regarding the role and degree of intervention of the Salvadorian Catholic Church in the conflict, 3) the role the Church played as victim or aggressor in the conflict and 4) its role in the negotiation process. Documentary research was carried out with secondary and third-order bibliographical sources, primary sources such as Episcopal Conference records, bishops’ letters, autobiographies, diaries, and statements of guerrilla leaders, among others. Likewise, interviews were made in order to go in depth into the information obtained from the documentary research. Taking the above into account, its role is argumented as that of a Church committed with raising political awareness, the organization of popular sectors, the denouncement of atrocities and the negotiation and reconciliation process, being presented as a church of martyrdom.