Resumen de La inclusión de los jóvenes, un reto para Colombia en el posconflicto
- español
La diversidad social, económica y cultural de la juventud se refleja en la proliferación de las pandillas en las ciudades. Muchos de los jóvenes en situación de vulnerabilidad expresan así una voluntad de reconocimiento e inserción en la sociedad. Un fenómeno que podría escalar si no es atendido más allá de la dimensión represiva, como señala un estudio exploratorio del profesor Éric Lair, investigador del Grupo de Estudios Interdisciplinarios sobre Paz, Conflicto y Posconflicto (Janus).
- English
The social, economic, and cultural diversity of youth is reflected in the current proliferation of city gangs. Many vulnerable youngsters join gangs as an expression of their longing for social recognition and inclusion. This phenomenon could escalate if society only responds with repressive methods, concludes an exploratory study led by Professor Éric Lair of the Interdisciplinary Study Group on Peace, Conflict, and Post-conflict (JANUS).
