Resumen de Clinical profile of oral mucosa lesions in elderly patients: a 20-year retrospective study.

Maria-Cristina Almeida, Ana Thais Bagatini, Túlio Morandin Ferrisse, Darcy Fernandes, Camila-Araújo Oliveira, Elaine Maria Sgavioli Massucato, Evânio Vilela Silva, Cláudia María Navarro, Heitor Silveira, Andreia Bufalino

• español

  Introdução: A expectativa de vida aumentou consideravelmente, resultando no envelhecimento da população. Estudos avaliando os desfechos do envelhecimento na saúde bucal são escassos.

  Objetivo: Avaliar retrospectivamente o perfil dos pacientes idosos de um Centro de Medicina Oral público durante um período de 20 anos.

  Materiais e métodos: Estudo observacional retrospectivo qualitativo e quantitativo, analisando os prontuários de um serviço de medicina bucal no período de janeiro de 1994 a dezembro de 2014. Os resultados foram expressos em média ± desvio padrão para variáveis quantitativas e percentuais para variáveis categóricas. Aplicou-se o teste Qui-quadrado e o teste T-student com nível de significância de 5%.

  Resultados: Foram recuperados 2.690 prontuários, sendo 61% mulheres e 39% homens com idade média de 68,8 ± 6,79 anos. Xerostomia foi significativamente associada, uso de hipoglicemiantes (p<0,0001), uso de anticoagulantes (p<0,0001), uso de psicotrópicos (p<0,0001) e uso de analgésicos e anti-inflamatórios (p<0,0001). Para candidíase, foi encontrada associação com idade, xerostomia (p<0,0001) e uso de prótese total (p<0,0001). Para carcinoma espinocelular oral e leucoplasia oral, o uso de tabaco (p<0,0001) e consumo de álcool (p<0,0001) estiveram associados significativamente.

  Conclusão: A população idosa foi composta em sua maioria por mulheres que fazem uso de grande quantidade de medicamentos associados ao desenvolvimento de xerostomia. Além disso, o consumo de tabaco e álcool foram associados com leucoplasia oral e OSCC sendo essas duas doenças mais frequentes em homens. Os serviços odontológicos devem ter como objetivo prevenir e tratar essas complicações como forma de melhorar a qualidade de vida dos idosos.

• English

  BACKGROUND: Life expectancy has considerably increased resulting in population aging. Studies evaluating the outcomes of aging in oral health are scarce.

  OBJECTIVE: Evaluate retrospectively the profile of elderly patients from a public Oral Medicine Center during a period of 20 years.

  METHODS: A qualitative and quantitative retrospective observational study was conducted analyzing medical records from an oral medicine service from January 1994 to December 2014. Results were reported as mean ± standard deviation for quantitative variables and percentages for categorical variables. The Chi-square test and multivariate binary logistic regression were performed when necessary to a significance level of 5%.

  RESULTS: 2,690 medical records were retrieved, comprising of 61% women and 39% men with an average age of 68.8 ± 6.79 years. Xerostomia was significantly associated to female gender, hypoglycemic usage, antihypertensive usage, psychotropic usage, and analgesics and anti-inflammatory usage. As for candidiasis, an association with age, alcohol consumption, and use of complete dentures was found.

  CONCLUSION: A longer life expectancy should be accompanied by a long-term care follow-up of the population. Diseases and side effects related to the elderly are going to be more common. Therefore, dental care services should aim to prevent and treat these complications as way to improve the elderly’s quality of life.