Gènesi medieval de Catalunya: segles VIII al XII

• Autores: Michel Zimmermann
• Localización: Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, ISSN 0213-6791, Nº. 33, 2022, págs. 323-359
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Medieval origin of Catalonia: 8th to 12th centuries
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • català

    L’article analitza la gènesi medieval de Catalunya posant de manifest la seva complexitat i originalitat. No respon a cap determinisme ni al fruit d’una conquesta o d’una immigració. El naixement de Catalunya marca el terme d’una evolució domèstica. És la construcció d’una identitat col·lectiva com a resposta a una consciència precoç d’una realitat sociològica nascuda de les condicions històriques i geogràfiques. És, per tant, una construcció original, menys en la seva forma que en la seva precocitat.

  • English

    The article analyses the medieval origin of Catalonia, emphasising its complexity and uniqueness. It does not respond to any type of determinism and neither is it the outcome of a conquest or immigration. The birth of Catalonia marks the period of a domestic evolution. It is the construction of a collective identity as a response to a conscious process of a sociological reality arising from historical and geographical conditions. It is, therefore, an original construction, less in its form than in its precocity