Resumen de Safo de Lesbos. Algunas cuestiones del mito historiográfico desde una perspectiva de género
- español
Este artículo pretende reflejar algunos de los mitos historiográficos en torno a la figura de Safo de Lesbos, poeta del periodo arcaico griego. Su gran fama la convirtió en un modelo (o antimodelo) de comportamiento desde la Antigüedad. A pesar de no tener muchos datos fiables, los estudiosos también crearon opiniones sobre su vida privada y su forma de educar. En este trabajo trataremos algunos temas que han recibido especial atención en la historiografía porque eran controvertidos: el orientalismo como medio de explicar la visibilidad femenina, Safo como la primera lesbiana y todas las teorías sobre la educción femenina. Todas ellas intentan dar explicación a la fama de una mujer, siempre desde una visión presentista de los autores que se acercaban a su obra. Desde la metodología de la crítica historiográfica y aplicando los estudios de Género, se presenta una visión global sobre los datos que nos han llegado de la Antigüedad y su interpretación posterior para someterlos a una nueva visión. Todas las sociedades han creado su propia idea de Safo en función de qué papel consideraban que era adecuado para las mujeres.
- English
This article pretends to reflect some historiographical myths related to Sapho of Lesbos, the iconic poetess of Greek archaism. Her great fame converted her into a model (and sometimes antimodel) of behavior since Antiquity. Nevertheless, not much data about her life has been conserved. Since the beginning of historiographic studies, scholars proposed theories based on opinions about the scarce data of her private life. In this article, several topics that have generated controversy are discussed. All of them were difficult to accept for conservative minds: orientalism as a way to explain female visibility, Sappho being considered the first lesbian in History and finally the education of maidens in Antiquity. All of them try to explain why a woman could be famous, logically using their perception of women’s roles. The methodological approach will be historiography critic from a Gender perspective to present a global vision. It seems clear that all societies have created a personal version of Sappho related to her misconceptions about women and their ideal behaviors.
