Resumen de Caracterización de una serie de casos con Traumatismo Cráneo Encefálico (TCE) atendidos en un hospital rural del Ecuador

Carlos Troya Altamirano, Gissela Cajas, Diana Guanotoa

• español

  Introducción: Entre los elementos de la transición epidemiológica de la salud se encuentra el aumento en la prevalencia de enfermedades crónicas degenerativas y de lesiones asociadas al trauma y la violencia, una de ellas es el traumatismo de cráneo.

  Objetivo: Identificar las características de los pacientes atendidos por traumatismo intracraneal en un hospital privado de la Ciudad de Santo Domingo en el periodo enero 2021- Diciembre 2022 comparándolo con la epidemiologia de las zonas urbanas en el mundo.

  Metodología: se realizó una investigación cuantitativa descriptiva transversal de los casos atendidos con motivo de traumatismo de cráneo grave atendidos en una unidad de cuidados intensivos en un Hospital tipo II en la ciudad de Santo Domingo de los Colorados en el Noroccidente del Ecuador. Para este estudio, se utilizó un muestreo no probabilístico por conveniencia extrayendo los datos de las historias clínicas disponibles en el sistema informático del hospital. Se analizaron variables de interés sociodemográfico y variables biomédicas vinculadas.

  Resultados: Durante el periodo en cuestión se atendieron un total de 163 casos de Trauma Cráneo Encefálico (TCE). Más de dos tercios (87,2% vs 12,8%) de los casos atendidos fueron varones, la principal causa (mecanismo de lesión) del TCE fue accidente de tránsito (80,4%), el promedio de la escala de coma de Glasgow en los pacientes atendidos fue de 10. El hallazgo más frecuente en la tomografía de cráneo fue Lesión difusa tipo II (escala de Marshall), el promedio de la escala de coma de Glasgow al alta del paciente fue 13. El promedio de estancia hospitalaria de los pacientes atendidos fue de 8 días.

  Conclusiones: El Trauma Cráneo Encefálico Grave, se presenta predominantemente en víctimas masculinas y está relacionados con accidentes de tránsito (pasajero o conductor de motocicleta). La mortalidad temprana es relativamente frecuente y requiere especial atención en estudios prospectivos, así como el estudio de otras variables relacionadas con la mortalidad temprana.

• English

  Introduction: Among the elements of the epidemiological health transition is the increase in the prevalence of chronic degenerative diseases and injuries associated with trauma and violence, one of which is head trauma.

  Objective: To identify the characteristics of patients treated for intracranial trauma in a private hospital in the City of Santo Domingo in the period January 2021-December 2022, comparing it with the epidemiology of urban areas in the world.

  Methodology: a cross-sectional descriptive quantitative investigation was carried out of the cases treated due to severe head trauma treated in an intensive care unit in a Type II Hospital in the city of Santo Domingo de los Colorados in the Northwest of Ecuador. For this study, non-probabilistic convenience sampling was used, extracting the data from the medical records available in the hospital's computer system. Variables of sociodemographic interest and related biomedical variables were analyzed.

  Results: During the period in question, a total of 163 cases of Brain Trauma (TCE) were treated. More than two thirds (87.2% vs 12.8%) of the cases treated were male, the main cause (mechanism of injury) of TBI was a traffic accident (80.4%), the average of the coma scale The Glasgow coma score in the patients treated was 10. The most frequent finding in the skull tomography was type II diffuse lesion (Marshall scale), the average of the Glasgow coma scale at patient discharge was 13. The average length of stay hospitalization of the patients attended was 8 days.

  Conclusions: Serious Brain Trauma occurs predominantly in male victims and is related to traffic accidents (passenger or motorcycle driver). Early mortality is relatively frequent and requires special attention in prospective studies, as well as the study of other variables related to early mortality.