Trabajar en territorio en tiempos de pandemia: Impactos en los equipos técnicos de abordaje de los consumos de drogas en Argentina

• Autores: Silvana Garbi
• Localización: Aposta: Revista de ciencias sociales, ISSN-e 1696-7348, Nº. 97, 2023, págs. 80-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Working in territory during pandemic times: Impacts of community work laboureres on the territorial approach of drug abuse in Argentina
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el impacto que la crisis sociosanitaria por la pandemia de COVID- 19 provocó en dispositivos comunitarios de gestión pública que ejercen su labor desde una perspectiva de abordaje territorial de los consumos problemáticos de drogas en barrios vulnerables del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), Argentina. A través de entrevistas a trabajadores y trabajadoras que integran equipos técnicos de dispositivos territoriales, se busca describir e indagar cómo ha sido trabajar en territorio durante el contexto sociosanitario tan crítico como el de la pandemia de COVID-19 y cuáles han sido las afectaciones singulares y colectivas de los equipos. En este marco, surgen interrogantes en torno a cómo impactó la irrupción de la pandemia en el trabajo territorial, qué estrategias desarrollaron frente a la reconfiguración de sus modalidades de trabajo y qué aportes puede propiciar un dispositivo de reflexividad colectiva en estos ámbitos.

  • English

    This article focuses on the impact that the social and health-related crisis caused by COVID 19 produced on the public- run community service, whose workers do their jobs from a territorial approach of drug abuse in vulnerable areas in the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), Argentina. By means of interviews to these workers, the aim is to describe and analize the experience of having worked in territory during the social and health-related critical context caused by the pandemic COVID 19 as well as understand the individual and collective impact on the teams. In this context, some issues are raised as to the impact produced by the sudden bursting of the pandemic on the territorial work, the strategies developed when restructuring working modalities, and also which contributions can be provided by a system of collective reflexivity in these contexts.