Resumen de Alteração das circunstâncias, modificação e resolução do contrato
- español
La coordinación entre el derecho de modificación y el derecho de resolución es una de las cuestiones más controvertidas en el régimen de la alteración de circunstancias. El presente texto propone, en primer lugar, reconstruir el concepto de modificación pertinente a los efectos del cambio de circunstancias y, en segundo lugar, a partir de la reconstrucción del concepto, deducir argumentos normativos para sostener un principio de precedencia o de prioridad en sentido fuerte de la modificación sobre la resolución
- English
Coordination between the right to adapt and the right to terminate the contract is one of the most controversial issues regarding unexpected circumstances. This essay aims, in the first place, at reconstructing the concept of modification and, secondly, building upon the reconstruction of the concept, at making a case for a strong precedence or strong priority of modification over termination.
