Resumen de La violencia contra las mujeres: un asunto público
María Eugenia Ibarra Melo, María Alejandra García Otero
Resumen: El siguiente artículo es un recuento histórico-sociológico del proceso de intervención estatal enla prevención, atención y erradicación de las violenciasque sufren las mujeres en Colombia, desde la aceptaciónde la Convención interamericana para prevenir, sancionary erradicar la violencia contra la mujer, “Belem DoPará”, en el año 1995 hasta 2010, cuando el Ministeriode Defensa se promulga una política pública que incluyecomo eje rector la violencia de género. Para cumplircon este objetivo se revisaron la normatividad jurídica,políticas públicas nacionales, informes de organizacionesde mujeres, convenciones e informes de instanciasinternacionales. La metodología empleada, debido a lasfuentes y al enfoque del estudio, se basa en el análisisdocumental desde los planteamientos de la sociologíajurídica contemporánea. Teóricamente nos apoyamosen la perspectiva constructivista, histórica y sociológica,recurriendo a las teorías de género, la propuesta dela historia de larga duración de Fernand Braudel y lanoción de campo social del sociólogo Pierre Bourdieu.Palabras claves: Violencia contra las mujeres, asuntopúblico, intervención estatal.Violence against Women: A Public MatterAbstract: This article is a historico-sociological accountof the process of state intervention from 1995 to2010 in the prevention, attention to and eradication ofviolence suffered by women in Colombia, since the Inter-American Convention (Belem do Pará) to prevent, punishand eradicate violence against women was ratified,when the Ministry of Defense promulgated a public policy,including gender violence as a an important concern.To fulfill this purpose the judicial norms, national publicpolicies, reports by women’s organizations, conventionsand reports by international agencies were revised.The methodology used, due to the sources and approachused in the study, is based on the analysis of documentsfrom the view point of contemporary judicial sociology.Theoretically we based our analysis on the historical andsociological constructivist perspective, appealing to gendertheory, Fernand Braudel´s proposed long-durationhistory and Pierre Bourdieu´s concept of social field.Key words: violence against women, public matter,State intervention
