Resumen de La mediación, camino hacia una cultura de paz
- español
En la sociedad en que desarrollamos nuestras actividades cotidianas, cada vez es más difícil encontrar un método adecuado para solucionar de manera eficiente nuestros conflictos, pues sabemos que la violencia, la intolerancia y el abuso de derechos cobra cada vez más fuerza dentro de la especie humana, ahondando los problemas sociales, judiciales y administrativos, dejando un sin sabor en quienes ven con impotencia como el sistema judicial tradicional, en la mayoría de casos, no resuelve adecuada ni satisfactoriamente sus conflictos.
En el presente trabajo nos adentramos en el mundo de la mediación, y analizamos cómo este método alternativo a la solución de conflictos, permite encontrar la solución a problemáticas cotidianas mediante un diálogo bien estructurado, patrocinado por un tercero imparcial denominado mediador, quien, exponiendo las necesidades de cada parte involucrada en el conflicto, logra que las mismas den soluciones eficaces y oportunas a sus diferencias y de esta manera se construya un camino hacia una cultura de paz.
Finalmente, se deja anotadas algunas consideraciones que podrían ser de utilidad dentro del campo del derecho, así como también, abordamos algunas reflexiones y sugerencias, respecto a cómo deberíamos actuar los seres humanos ante las problemáticas sociales, enfocándonos en construir diálogos estructurados, que nos liberen de procesos judiciales letárgicos y tediosos, en los que, como generalmente todos conocemos, solamente gana una de las partes, agravando aún más los conflictos en sociedad y sin dejar una solución efectiva y duradera a los mismos.
- English
In the society in which we develop our daily activities, it is increasingly difficult to find an adequate method to efficiently solve our conflicts, as we know that violence, intolerance and abuse of rights is gaining more and more strength within the human species, deepening social, judicial and administrative problems, leaving a bad taste in those who see with impotence how the traditional judicial system, in most cases, does not adequately or satisfactorily resolve their conflicts.
In this paper we enter the world of mediation, and analyze how this alternative method of conflict resolution, allows to find the solution to everyday problems through a well-structured dialogue, sponsored by an impartial third party called mediator, who, exposing the needs of each party involved in the conflict, achieves that they give effective and timely solutions to their differences and thus builds a path towards a culture of peace.
Finally, some considerations that could be useful in the field of law are noted, as well as some reflections and suggestions regarding how we human beings should act in the face of social problems, focusing on building structured dialogues that free us from lethargic and tedious judicial processes, in which, as we all know, only one of the parties wins, aggravating even more the conflicts in society and without leaving an effective and lasting solution to them.
