Resumen de Un grafiti mural del siglo XVIII hallado en la Alcazaba- Huerto de San Agustín de Talavera de la Reina

Sergio de la Llave Muñoz, Ana Escobar Requena

• español

  Presentamos el hallazgo de unos grafitis de época moderna localizados en las almenas del adarve que forma parte del cierre sur del recinto del espacio que ocupó la antigua alcazaba de Talabira (Talavera de la Reina durante la etapa de dominación islámica), también conocido como Huerto de San Agustín. Corresponden con una representación gráfica donde es reflejado un antropomorfo acompañado de un nombre y el año de su ejecución. Proponemos algunas interpretaciones e hipótesis sobre lo que motivó su ejecución, a pesar de que existen limitaciones al respecto debido a la ausencia de otras fuentes de información.

• English

  This paper presents the finding of some graffiti from the Modern age, located on the rampart´s battlements from the southern enclosure of the space occupied by the morish citadel of Talabira (Talavera de la Reina during Muslim period), also known as Huerto de San Agustín. It depictsbelongs an anthropomorphic figure accompanied by a name and the year of its execution. Some interpretations and hypothesis are presented regarding its purpose, although we are well aware of its limitations, due to the lack of other information sources.