Resumen de El Tribunal de Cuentas de la Unión brasilero: una institución muy peculiar

Eduardo Roberto Jordão Knack, Juliana Palma

• español

  Creado en 1890, el Tribunal de Contas da União (TCU) se constituye hoy en día como una de las instituciones con mayor relevancia del Estado brasileño. Este artículo tiene por finalidad explicar cómo el TCU se convirtió en esta institución tan particular, desde sus orígenes históricos como un simple tribunal de cuentas, hasta sus propios movimientos para diferenciarse de este modelo y ganar otros (muchos) poderes, reestructurándose. Al final, se presenta una síntesis de los debates actuales sobre el modelo institucional del TCU en Brasil.

• English

  Created in 1890, the Tribunal de Contas da União (TCU) is today one of the most relevant institutions in the Brazilian State. This article explains how the TCU became this very particular institution, from its historical origins as a simple court of accounts to its efforts to differentiate itself from this model and gain other (many) powers, reshaping itself. In the end, we present a synthesis of the current debates on the institutional model of the TCU in Brazil.