Resumen de Los entes autónomos en el derecho constitucional latinoamericano: Introducción

Luis Eugenio García Huidobro, Sebastián Guidi

• español

  Esta introducción presenta un panorama general de la conceptualización y funciones de los entes autónomos en el derecho público comparado, prestando especial énfasis en América Latina. Así, primero brinda una conceptualización de estos entes y revisa el modo en el que han asumido importantes funciones tradicionalmente asignadas a uno de los tres poderes del Estado, explora su rol en la protección de la democracia constitucional y examina los problemas vinculados a su legitimidad democrática. Segundo, ofrece un breve panorama sobre la situación de estos entes en América Latina y comprueba la poca atención académica que han recibido en relación a su creciente importancia. Finalmente, ofrece un resumen crítico para cada una de las contribuciones al simposio.

• English

  This introduction provides an overview of the concept and role of independent authorities in comparative public law, with a particular emphasis on Latin America. First, we outline an idea of these institutions and examine how they have assumed critical responsibilities traditionally allocated to one of the three branches of government. We also explore their role in protecting constitutional democracy and discuss some problems associated with their democratic legitimacy. Second, we outline these entities’ situation in Latin America, stressing how little academic attention they have received in contrast with their growing importance. Finally, we provide a critical review of each of the contributions to the symposium.